Postkaart

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Lager Wolfshezen

12 August 1918

Meine liebe Berte

Soeben erhalte ich Deine Anweisung

einstweilen herzl. Dank für die prompte

Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

Wochen briefliche Nachrichten.

Umseitig die Ansicht meines Reviers

die Anschlußgleise sind allerdings nur

bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

vom Amt aus, nach Arnhem links

nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

Im Hintergrund die früher auch für uns

zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

sichtbar da wisawi dem Lager gelegen

Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

unserer nächsten Umgebung machen ?

Mit herzl. Gruß Dein ?


 In margin left 

Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

westlich gelegen


 In margin right 

Kriegsgefangenen senden


Frau

Berta Heeser

Lindan

 ... 

Bayern


Kriegsgefangen


Transcription saved

Lager Wolfshezen

12 August 1918

Meine liebe Berte

Soeben erhalte ich Deine Anweisung

einstweilen herzl. Dank für die prompte

Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

Wochen briefliche Nachrichten.

Umseitig die Ansicht meines Reviers

die Anschlußgleise sind allerdings nur

bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

vom Amt aus, nach Arnhem links

nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

Im Hintergrund die früher auch für uns

zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

sichtbar da wisawi dem Lager gelegen

Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

unserer nächsten Umgebung machen ?

Mit herzl. Gruß Dein ?


 In margin left 

Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

westlich gelegen


 In margin right 

Kriegsgefangenen senden


Frau

Berta Heeser

Lindan

 ... 

Bayern


Kriegsgefangen



Transcription history
  • March 31, 2017 13:25:07 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herzl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vom Amt aus, nach Arnhem links

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da wisawi dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:24:26 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vom Amt aus, nach Arnhem links

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da wisawi dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:23:35 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vom Amt aus, nach Arnhem links

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da wisawi dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:23:08 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vom Amt aus, nach Arnhem links

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach Osterbeek. Der Park dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:22:22 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vom Amt aus, nach Arnhem links

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da  ... dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:18:51 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vorn  Amt  aus, nach Arnhem link

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da  ... dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

     ... 

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:16:18 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vorn  Amt  aus, nach Arnhem link

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da  ... dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefangenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

    Taunussteg

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:16:11 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vorn  Amt  aus, nach Arnhem link

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da  ... dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m

    westlich gelegen


     In margin right 

    Kriegsgefanenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

    Taunussteg

    Bayern


    Kriegsgefangen



  • March 31, 2017 13:15:40 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vorn  Amt  aus, nach Arnhem link

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da  ... dem Lager gelegen

    Nun kannst Du Dir wohl eher einen Begriff

    unserer nächsten Umgebung machen ?

    Mit herzl. Gruß Dein ?


     In margin left 

    Mein Rastplatz von der Ecke rechts 200 m


    In margin right

    Kriegsgefanenen senden


    Frau

    Berta Heeser

    Lindan

    Taunussteg

    Bayern


    westlich gelegen


  • March 31, 2017 13:11:04 Wolfgang Dekeyser

    Lager Wolfshezen

    12 August 1918

    Meine liebe Berte

    Soeben erhalte ich Deine Anweisung

    einstweilen herl. Dank für die prompte

    Erledigung. Dagegen vermisse ich seit

    Wochen briefliche Nachrichten.

    Umseitig die Ansicht meines Reviers

    die Anschlußgleise sind allerdings nur

    bis zur Wache sichtbar (links) sonst Blocksystem

    vorn  Amt  aus, nach Arnhem link

    nach Utrecht rechts. Aufnahme von der Lagerstraße

    aus, Eingang zu diesem etwa 300 m zurück.

    Im Hintergrund die früher auch für uns

    zuständige Postbriefstelle. Links ab. 3/4 Std Weg

    nach  ... beek. Der  ... dahinter gehört zur

    Irren-anstalt. Die Blindenanstalt ist nicht

    sichtbar da 


Description

Save description
  • 52.0024191||5.786137599999961||

  • 52.0040622||5.786296900000025||

    Wolfheze

    ||1
Location(s)
  • Story location Wolfheze
  • Document location




  • Nederlands


  • Prisoners of War
  • Remembrance
  • Women



Notes and questions

Login to leave a note