Chronik des Pastors von Bödefeld bei Meschede, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Nr. 32/ 18. November 1916


Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

aus Bödefeld.

Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

August Bette aus Altenfeld.

Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

-------------------------------------------------------------


50 Gramm

Feinseife

August 1916


100 Gramm

Seifenpulver

August 1916

100 Gramm

Seifenpulver

August 1916

500 Gramm

Seifenpulver

August 1916

50 Gramm

Feinseife

September 1916


100 Gramm

Seifenpulver

September 1916

100 Gramm

Seifenpulver

September 1916

50 Gramm

Seifenpulver

September 1916

50 Gramm

Feinseife

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916


Nr. .................

nicht                                                                                                             nicht

übertragbar                                                                                                übertragbar

Seifenkarte

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Art des Ausgabe

50 Gramm

Feinseife

Januar 1917


100 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

100 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

500 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

50 Gramm

Feinseife

Dezember 1916


100 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

50 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

50 Gramm

Feinseife

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916

Transcription saved

Nr. 32/ 18. November 1916


Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

aus Bödefeld.

Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

August Bette aus Altenfeld.

Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

-------------------------------------------------------------


50 Gramm

Feinseife

August 1916


100 Gramm

Seifenpulver

August 1916

100 Gramm

Seifenpulver

August 1916

500 Gramm

Seifenpulver

August 1916

50 Gramm

Feinseife

September 1916


100 Gramm

Seifenpulver

September 1916

100 Gramm

Seifenpulver

September 1916

50 Gramm

Seifenpulver

September 1916

50 Gramm

Feinseife

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Oktober 1916


Nr. .................

nicht                                                                                                             nicht

übertragbar                                                                                                übertragbar

Seifenkarte

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Art des Ausgabe

50 Gramm

Feinseife

Januar 1917


100 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

100 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

500 Gramm

Seifenpulver

Januar 1917

50 Gramm

Feinseife

Dezember 1916


100 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

100 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

50 Gramm

Seifenpulver

Dezember 1916

50 Gramm

Feinseife

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916

100 Gramm

Seifenpulver

November 1916


Transcription history
  • October 25, 2018 11:38:45 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------


    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916


    Nr. .................

    nicht                                                                                                             nicht

    übertragbar                                                                                                übertragbar

    Seifenkarte

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Art des Ausgabe

    50 Gramm

    Feinseife

    Januar 1917


    100 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    500 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    50 Gramm

    Feinseife

    Dezember 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916

  • October 25, 2018 11:37:58 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916


    Nr. .................

    nicht                                                                                                             nicht

    übertragbar                                                                                                übertragbar

    Seifenkarte

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Art des Ausgabe

    50 Gramm

    Feinseife

    Januar 1917


    100 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    500 Gramm

    Seifenpulver

    Januar 1917

    50 Gramm

    Feinseife

    Dezember 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    Dezember 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    November 1916








  • October 25, 2018 11:35:32 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916


    Nr. .................

    nicht                                                                                                             nicht

    übertragbar                                                                                                übertragbar

    Seifenkarte

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Art des Ausgabe

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916








  • October 25, 2018 11:34:51 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916



    Nr. .................

    nicht                                                                                                             nicht

    übertragbar                                                                                                übertragbar

    Seifenkarte

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Gültig für die Monate August 1916 bis Januar 1917

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Art des Ausgabe










  • October 25, 2018 11:28:46 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    500 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    September 1916


    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    September 1916

    50 Gramm

    Feinseife

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    Oktober 1916









  • October 25, 2018 11:24:23 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------

    50 Gramm

    Feinseife

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    100 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916

    50 Gramm

    Seifenpulver

    August 1916









  • October 25, 2018 11:21:43 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.

    -------------------------------------------------------------







  • October 25, 2018 11:21:01 Sarika Jain

    Nr. 32/ 18. November 1916


    Auf Urlaub weilen hier: August Schulte aus Gellinghausen, Josef

    Wegener und Lorenz Peters aus Bödefeld, Josef Wegener aus Western=

    bödefeld u. Adam Peters aus Gellinghausen.

    Ausgerückt sind: Fritz Nieder aus Brabecke und Anton Klauke (Konrads)

    aus Bödefeld.

    Eingezogen sind Josef Braune (Stoffels), Fritz Gierse (Steinkühlers),

    August Busch, Anton Knipschild = Goldschmidt alle aus Bödefeld sowie

    Wilhelm Birkenhauser aus Altenfeld.

    Gestorben: Ehefrau Theresia Vogt 73 Jahre alt uns Kind Birkenhauser

    aus Altenfeld, Wwe. Sophia Löffler = Brauk 81 Jahre alte und Kind

    Knipschild - Fuchten 2 1/2 Jahre alt aus Bödefeld.

    Geboren ein Sohn dem Heinrich Gördes aus Westernbödefeld und dem

    August Bette aus Altenfeld.

    Gruß von der Gemeinde und Eurem Pastor und Vikar.



Description

Save description
  • 51.2471238||8.393267599999945||

    Bödefeld bei Meschede, Deutschland

    ||1
Location(s)
  • Story location Bödefeld bei Meschede, Deutschland


ID
14728 / 194510
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dr. Hildegard Gierse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




  • Home Front
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note