Portefeuille met foto's en brieven van Charles Dethier., item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

stok ik zag vandaag nog eens

naar nonkel Guus schrijven

ik geloof dat het te veel is

dat ze eens een kaartje schrijven

precies of ze moeten daar

geldt bij steken altijd als den

oorlog gedaan is en ik leef

nog dan kunnen ze eens komen

zien hoe dat ik van den oorlog

wederom zijn gekomen.

Nu moeder als ge mijnen brief

ontvangt moet gij niet

schrijven zenne ik zal echter

naar mijn adres wel schrijven

want nu lig ik in Calais.


Beste Moeder, ik kan verder

niet meer schrijven. Vele kussen

van uwen zoon Charles


Transcription saved

stok ik zag vandaag nog eens

naar nonkel Guus schrijven

ik geloof dat het te veel is

dat ze eens een kaartje schrijven

precies of ze moeten daar

geldt bij steken altijd als den

oorlog gedaan is en ik leef

nog dan kunnen ze eens komen

zien hoe dat ik van den oorlog

wederom zijn gekomen.

Nu moeder als ge mijnen brief

ontvangt moet gij niet

schrijven zenne ik zal echter

naar mijn adres wel schrijven

want nu lig ik in Calais.


Beste Moeder, ik kan verder

niet meer schrijven. Vele kussen

van uwen zoon Charles



Transcription history
  • December 28, 2017 09:45:12 Emily Knegtel

    stok ik zag vandaag nog eens

    naar nonkel Guus schrijven

    ik geloof dat het te veel is

    dat ze eens een kaartje schrijven

    precies of ze moeten daar

    geldt bij steken altijd als den

    oorlog gedaan is en ik leef

    nog dan kunnen ze eens komen

    zien hoe dat ik van den oorlog

    wederom zijn gekomen.

    Nu moeder als ge mijnen brief

    ontvangt moet gij niet

    schrijven zenne ik zal echter

    naar mijn adres wel schrijven

    want nu lig ik in Calais.


    Beste Moeder, ik kan verder

    niet meer schrijven. Vele kussen

    van uwen zoon Charles



Description

Save description
  • 52.0400353||5.6645379000000275||

    Ede Nederland

    ||1
Location(s)
  • Story location Ede Nederland


ID
14492 / 152362
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Liliane Dethier
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 10, 1916 – April 10, 1916
  • Nederlands

  • Western Front

  • Home Front
  • Medical
  • Women



Notes and questions

Login to leave a note