Jurnal de război 1914-1917, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 45 -

pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

de bătălia dela muntele Rudnic. -

          Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către Mitrovița,

în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

        Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună stăpânire,

pe niciuna din pozițiile sârbești. -

       Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -

       50.000 prizonieri, 100 tunuri, multe drapele și un enorm

material de răsboi rămân în mâinile învingătorilor sârbi. -

      Prin bătălia dela Rudnik, Serbia este pentru a doua oară

evacuată de dușman. -

-------------

Intrarea Turciei în răsboi


         La 3 Nov. 914. Turcia intră în răsboi alături de puterile centrale. -

         Prin această intrare, cea mai bună și cea mai scurtă legătură între

Franța și Rusia este distrusă. -

         Franța era legată cu Rusia prin 3 căi și anume:

         Prin Extremul Orient. - Această legătură era enorm de grea,

din cauz drumului peste măsură de lung și din cauza singurei

căi ferate - transiberianul - care lega Pacificul cu Rusia europeaă. -

       A doua cale era prin Oceanul Înghețat de Nord. - Această

cale însă de și mai scurtă ca prima, avea totuși marele dezavantaj

că, nu era practicabilă decât numai câteva luni, în restul anului

ghețurile împiedicând navigația. -


Transcription saved

- 45 -

pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

de bătălia dela muntele Rudnic. -

          Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către Mitrovița,

în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

        Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună stăpânire,

pe niciuna din pozițiile sârbești. -

       Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -

       50.000 prizonieri, 100 tunuri, multe drapele și un enorm

material de răsboi rămân în mâinile învingătorilor sârbi. -

      Prin bătălia dela Rudnik, Serbia este pentru a doua oară

evacuată de dușman. -

-------------

Intrarea Turciei în răsboi


         La 3 Nov. 914. Turcia intră în răsboi alături de puterile centrale. -

         Prin această intrare, cea mai bună și cea mai scurtă legătură între

Franța și Rusia este distrusă. -

         Franța era legată cu Rusia prin 3 căi și anume:

         Prin Extremul Orient. - Această legătură era enorm de grea,

din cauz drumului peste măsură de lung și din cauza singurei

căi ferate - transiberianul - care lega Pacificul cu Rusia europeaă. -

       A doua cale era prin Oceanul Înghețat de Nord. - Această

cale însă de și mai scurtă ca prima, avea totuși marele dezavantaj

că, nu era practicabilă decât numai câteva luni, în restul anului

ghețurile împiedicând navigația. -



Transcription history
  • March 10, 2017 16:20:10 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -

              Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

    corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către Mitrovița,

    în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

    Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

    înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

            Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

    se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună stăpânire,

    pe niciuna din pozițiile sârbești. -

           Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

    cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -

           50.000 prizonieri, 100 tunuri, multe drapele și un enorm

    material de răsboi rămân în mâinile învingătorilor sârbi. -

          Prin bătălia dela Rudnik, Serbia este pentru a doua oară

    evacuată de dușman. -

    -------------

    Intrarea Turciei în răsboi


             La 3 Nov. 914. Turcia intră în răsboi alături de puterile centrale. -

             Prin această intrare, cea mai bună și cea mai scurtă legătură între

    Franța și Rusia este distrusă. -

             Franța era legată cu Rusia prin 3 căi și anume:

             Prin Extremul Orient. - Această legătură era enorm de grea,

    din cauz drumului peste măsură de lung și din cauza singurei

    căi ferate - transiberianul - care lega Pacificul cu Rusia europeaă. -

           A doua cale era prin Oceanul Înghețat de Nord. - Această

    cale însă de și mai scurtă ca prima, avea totuși marele dezavantaj

    că, nu era practicabilă decât numai câteva luni, în restul anului

    ghețurile împiedicând navigația. -



  • February 21, 2017 09:09:03 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -

              Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

    corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către

    Mitrovița,

    în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

    Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

    înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

            Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

    se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună

    stăpânire,

    pe niciuna din pozițiile sârbești. -

           Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

    cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -

           50.000 prizonieri, 100 tunuri, multe drapele și un enorm

    material de răsboi rămân în mâinile învingătorilor sârbi. -

          Prin bătălia dela Rudnik, Serbia este pentru a doua oară

    evacuată de dușman. -

    -------------

    Intrarea Turciei în răsboi


             La 3 Nov. 914. Turcia intră în răsboi alături de puterile centrale. -

             Prin această intrare, cea mai bună și cea mai scurtă legătură

    între

    Franța și Rusia este distrusă. -

             Franța era legată cu Rusia prin 3 căi și anume:

             Prin Extremul Orient. - Această legătură era enorm de grea,

    din cauz drumului peste măsură de lung și din cauza singurei

    căi ferate - transiberianul - care lega Pacificul cu Rusia europeaă. -

           A doua cale era prin Oceanul Înghețat de Nord. - Această

    cale însă de și mai scurtă ca prima, avea totuși marele dezavantaj

    că, nu era practicabilă decât numai câteva luni, în restul anului

    ghețurile împiedicând navigația. -



  • February 21, 2017 09:07:36 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -

              Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

    corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către

    Mitrovița,

    în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

    Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

    înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

            Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

    se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună

    stăpânire,

    pe niciuna din pozițiile sârbești. -

           Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

    cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -

           50.000 prizonieri, 100 tunuri, multe drapele și un enorm

    material de răsboi rămân în mâinile învingătorilor sârbi. -

          Prin bătălia dela Rudnik, Serbia este pentru a doua oară

    evacuată de dușman. -

    -------------

    Intrarea Turciei în răsboi


             La 3 Nov. 914. Turcia intră în răsboi alături de puterile centrale. -

             Prin această intrare, cea mai bună și cea mai scurtă legătură

    între

    Franța și Rusia este distrusă. -

             Franța era legată cu Rusia prin 3 căi și anume:

             Prin Extremul Orient. - Această legătură era enorm de grea,

    din cauz drumului peste măsură de lung și din cauza singurei

    căi ferate - transiberianul - care lega Pacificul cu Rusia europeaă. -

           A doua cale era prin Oceanul Înghețat de Nord. - Această

    cale



  • February 21, 2017 09:01:15 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -

              Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

    corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către

    Mitrovița,

    în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

    Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

    înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -

            Atacul austriac începe la 8 Sept. și timp de 2 luni, lupta

    se prelungește nehotărâtă, austriecii nereușind să pună

    stăpânire,

    pe niciuna din pozițiile sârbești. -

           Atunci, sârbii iau ofensiva la 3 Dec. și bate pe austrieci

    cari, în 10 zile, sunt din nou isgoniți de pe teritoriul sârb. -


  • February 21, 2017 08:46:13 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -

              Planul de acțiune al comand. a-ungar era următorul: 2

    corpuri de armată trebuiau să facă o demonstrație către

    Mitrovița,

    în timp ce grosul trupelor trebuiau să treacă Drina, către

    Zvornik și Lombiovia, pentru a înainta asupra lui Valievo și a

    înconjura aripa stângă a armatei sârbe. -


  • February 21, 2017 08:29:13 Irina Mastan

    - 45 -

    pregătește o nouă expediția contra Serbiei, cunoscută sub numele

    de bătălia dela muntele Rudnic. -


Description

Save description
  • 44.36640004572992||19.111643503515666||

    Zvornik, Serbia

  • 44.27011030010105||19.89029950937504||

    Valjevo, Serbia

  • 44.13277225282786||20.512400339453166||

    Rudnik, Serbia

  • 39.40789750992578||35.43595380625004||

    Turkey (ro. Turcia)

  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
  • Document location Zvornik, Serbia
  • Additional document location Valjevo, Serbia
  • Additional document location Rudnik, Serbia
  • Additional document location Turkey (ro. Turcia)


ID
13921 / 243147
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Eastern Front

  • Recruitment and Conscription



Notes and questions

Login to leave a note