Dagboek Joannes Fierens., item 65

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Het huis dat wij bewoonden

stond hier gekend als ongezond

zijnde. Er kon langs achter niets

versche lucht binnendringen door

een klein raampje als wij het open

zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

tegemoet, eene koer was

er niet aan. Op zekeren middag

wierd grootmoeder onpasselijk, ik

nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

kleinen Antoon ziek, het was maar

eene verkoudheid zoo dachten wij.

Maar hoe raar, des nachts sprong

hij zijn bedstedeken uit, kwam dan

naar ons toe geloopen, liep heen

en weer en wist niet waar hij

het zoeken moest. Dit waren

benauwdheden, voorbode eeneer erge

besmettelijke ziekte. Hij leed, zoo

moesten wij op vrijdag 1st

kerstdag van den heer doktor


Huysmans vernemen van den

diphtiritif. zoogenaamd de kroep.

Een wreede slag, de doktor zegde

dat ik aanstonds naar de burgemeester

moest gan om toelating te bekomen

tot het gasthuis. Hij moest zoo

spoedig mogelijk naar de barakken

gedaan worden. Zoo noemde men

den afgezondereden bouw voor

besmettelijke ziekten. De heer

burgemeester schreef een bewijs

waarmede ik naar het gasthuis moest

gaan. Hier viel het mij erg tegen,

de Eerw. Moeder zegde dat eerst

hiervoor de raad moest bijeenkomen,

dat dit zoo maar niet ging. Het

was toen 9 uur 's morgens, zeker

kon men niet eerder klaar zijn als

half drie. Maar Eerw. moeder de

doktor heef bevolen dat het

aanstonds moest gebeuren. en

Transcription saved

Het huis dat wij bewoonden

stond hier gekend als ongezond

zijnde. Er kon langs achter niets

versche lucht binnendringen door

een klein raampje als wij het open

zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

tegemoet, eene koer was

er niet aan. Op zekeren middag

wierd grootmoeder onpasselijk, ik

nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

kleinen Antoon ziek, het was maar

eene verkoudheid zoo dachten wij.

Maar hoe raar, des nachts sprong

hij zijn bedstedeken uit, kwam dan

naar ons toe geloopen, liep heen

en weer en wist niet waar hij

het zoeken moest. Dit waren

benauwdheden, voorbode eeneer erge

besmettelijke ziekte. Hij leed, zoo

moesten wij op vrijdag 1st

kerstdag van den heer doktor


Huysmans vernemen van den

diphtiritif. zoogenaamd de kroep.

Een wreede slag, de doktor zegde

dat ik aanstonds naar de burgemeester

moest gan om toelating te bekomen

tot het gasthuis. Hij moest zoo

spoedig mogelijk naar de barakken

gedaan worden. Zoo noemde men

den afgezondereden bouw voor

besmettelijke ziekten. De heer

burgemeester schreef een bewijs

waarmede ik naar het gasthuis moest

gaan. Hier viel het mij erg tegen,

de Eerw. Moeder zegde dat eerst

hiervoor de raad moest bijeenkomen,

dat dit zoo maar niet ging. Het

was toen 9 uur 's morgens, zeker

kon men niet eerder klaar zijn als

half drie. Maar Eerw. moeder de

doktor heef bevolen dat het

aanstonds moest gebeuren. en


Transcription history
  • March 1, 2017 20:07:24 Wolfgang Dekeyser

    Het huis dat wij bewoonden

    stond hier gekend als ongezond

    zijnde. Er kon langs achter niets

    versche lucht binnendringen door

    een klein raampje als wij het open

    zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

    tegemoet, eene koer was

    er niet aan. Op zekeren middag

    wierd grootmoeder onpasselijk, ik

    nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

    kleinen Antoon ziek, het was maar

    eene verkoudheid zoo dachten wij.

    Maar hoe raar, des nachts sprong

    hij zijn bedstedeken uit, kwam dan

    naar ons toe geloopen, liep heen

    en weer en wist niet waar hij

    het zoeken moest. Dit waren

    benauwdheden, voorbode eeneer erge

    besmettelijke ziekte. Hij leed, zoo

    moesten wij op vrijdag 1st

    kerstdag van den heer doktor


    Huysmans vernemen van den

    diphtiritif. zoogenaamd de kroep.

    Een wreede slag, de doktor zegde

    dat ik aanstonds naar de burgemeester

    moest gan om toelating te bekomen

    tot het gasthuis. Hij moest zoo

    spoedig mogelijk naar de barakken

    gedaan worden. Zoo noemde men

    den afgezondereden bouw voor

    besmettelijke ziekten. De heer

    burgemeester schreef een bewijs

    waarmede ik naar het gasthuis moest

    gaan. Hier viel het mij erg tegen,

    de Eerw. Moeder zegde dat eerst

    hiervoor de raad moest bijeenkomen,

    dat dit zoo maar niet ging. Het

    was toen 9 uur 's morgens, zeker

    kon men niet eerder klaar zijn als

    half drie. Maar Eerw. moeder de

    doktor heef bevolen dat het

    aanstonds moest gebeuren. en


  • March 1, 2017 20:06:29 Wolfgang Dekeyser

    Het huis dat wij bewoonden

    stond hier gekend als ongezond

    zijnde. Er kon langs achter niets

    versche lucht binnendringen door

    een klein raampje als wij het open

    zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

    tegemoet, eene koer was

    er niet aan. Op zekeren middag

    wierd grootmoeder onpasselijk, ik

    nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

    kleinen Antoon ziek, het was maar

    eene verkoudheid zoo dachten wij.

    Maar hoe raar, des nachts sprong

    hij zijn bedstedeken uit, kwam dan

    naar ons toe geloopen, liep heen

    en weer en wist niet waar hij

    het zoeken moest. Dit waren

    benauwdheden, voorbode eeneer erge

    besmettelijke ziekte. Hij leed, zoo

    moesten wij op vrijdag 1st

    kerstdag van den heer doktor


    Huysmans vernemen van den

    diphtiritif. zoogenaamd de kroep.

    Een wreede slag, de doktor zegde

    dat ik aanstonds naar de burgemeester

    moest gan om toelating te bekomen

    tot het gasthuis. Hij moest zoo

    spoedig mogelijk naar de barakken

    gedaan worden. Zoo noemde men

    den afgezondereden bouw voor

    besmettelijke ziekten. De heer

    burgemeester schreef een bewijs

    waarmede ik naar het gasthuis moest

    gaan. Hier viel het mij erg tegen,

    de Eerw. Moeder zegde dat eerst

    hiervoor de raad moest bijeenkomen,

    dat dit zoo maar niet ging.


  • March 1, 2017 20:03:34 Wolfgang Dekeyser

    Het huis dat wij bewoonden

    stond hier gekend als ongezond

    zijnde. Er kon langs achter niets

    versche lucht binnendringen door

    een klein raampje als wij het open

    zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

    tegemoet, eene koer was

    er niet aan. Op zekeren middag

    wierd grootmoeder onpasselijk, ik

    nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

    kleinen Antoon ziek, het was maar

    eene verkoudheid zoo dachten wij.

    Maar hoe raar, des nachts sprong

    hij zijn bedstedeken uit, kwam dan

    naar ons toe geloopen, liep heen

    en weer en wist niet waar hij

    het zoeken moest. Dit waren

    benauwdheden, voorbode eeneer erge

    besmettelijke ziekte. Hij leed, zoo

    moesten wij op vrijdag 1st

    kerstdag van den heer doktor


  • March 1, 2017 20:01:40 Wolfgang Dekeyser

    Het huis dat wij bewoonden

    stond hier gekend als ongezond

    zijnde. Er kon langs achter niets

    versche lucht binnendringen door

    een klein raampje als wij het open

    zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

    tegemoet, eene koer was

    er niet aan. Op zekeren middag

    wierd grootmoeder onpasselijk, ik

    nam Eenige dagen voor kerstmis wierd

    kleinen Antoon ziek,


  • March 1, 2017 20:00:20 Wolfgang Dekeyser

    Het huis dat wij bewoonden

    stond hier gekend als ongezond

    zijnde. Er kon langs achter niets

    versche lucht binnendringen door

    een klein raampje als wij het open

    zetten. kwam er ons een vuile slagerswalm

    tegemoet, eene koer was

    er niet aan.


Description

Save description
  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch


ID
13890 / 148375
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note