Dagboek Joannes Fierens., item 57

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

gaan halen naar Gastel. Na

eerst beloofd te hebben aan de

Eerw. moeder nog dikwijls terug

te komen, deze was ook eene

onzer landgenoten, en oprecht

zorgzaam goede moeder.

Nog een bezoek aan den heer

Dautzenberg. Na met hem te

zijn overeengekomen, dat ik

nog eerst eens naar Duffel zou

gaan, om te zien of onze familiën

soms niet waren weergekeerd, en

als ze er nog zou zijn mijne

fiets in Hove te gaan halen,

om zoo nodig van Kruisland

naar 't fabriek te rijden.

In Kruisland aangekomen

was het een vreugde sinds lang

niet meer gehad. Nu was

moeder weer samen met ons.

Grootmoeder die zooveel van


kleine kindern houdt was

gelukkig ons wichtje op haren

schoot te kunnen nemen.

Hare armen waren de eerste welke

u allen gedragen hadden, van

deze ons .. had zij dit geluk

niet gehad.

Donderdag 24 Oct. ben ik dan

weer terug naar Dufel vertrokken,

nog hetzelve, van Merxem

te voet de weg afleggen.

Gelukkig was onze familie in Hove

weergekeerd. hier kon ik mij eens

goed verzadigen en met mijn

fiets welke hier nog stond de

reis voortzetten naar Duffel.

Weldra vernam ik dat onze broeders

met hunne gezinnen waren weergekeerd.

Niet in Engeland, maar

in Kortrijk waren ze aangekomen.

Hier hebben zij eenige dagen

Transcription saved

gaan halen naar Gastel. Na

eerst beloofd te hebben aan de

Eerw. moeder nog dikwijls terug

te komen, deze was ook eene

onzer landgenoten, en oprecht

zorgzaam goede moeder.

Nog een bezoek aan den heer

Dautzenberg. Na met hem te

zijn overeengekomen, dat ik

nog eerst eens naar Duffel zou

gaan, om te zien of onze familiën

soms niet waren weergekeerd, en

als ze er nog zou zijn mijne

fiets in Hove te gaan halen,

om zoo nodig van Kruisland

naar 't fabriek te rijden.

In Kruisland aangekomen

was het een vreugde sinds lang

niet meer gehad. Nu was

moeder weer samen met ons.

Grootmoeder die zooveel van


kleine kindern houdt was

gelukkig ons wichtje op haren

schoot te kunnen nemen.

Hare armen waren de eerste welke

u allen gedragen hadden, van

deze ons .. had zij dit geluk

niet gehad.

Donderdag 24 Oct. ben ik dan

weer terug naar Dufel vertrokken,

nog hetzelve, van Merxem

te voet de weg afleggen.

Gelukkig was onze familie in Hove

weergekeerd. hier kon ik mij eens

goed verzadigen en met mijn

fiets welke hier nog stond de

reis voortzetten naar Duffel.

Weldra vernam ik dat onze broeders

met hunne gezinnen waren weergekeerd.

Niet in Engeland, maar

in Kortrijk waren ze aangekomen.

Hier hebben zij eenige dagen


Transcription history
  • February 28, 2017 15:40:58 Wolfgang Dekeyser

    gaan halen naar Gastel. Na

    eerst beloofd te hebben aan de

    Eerw. moeder nog dikwijls terug

    te komen, deze was ook eene

    onzer landgenoten, en oprecht

    zorgzaam goede moeder.

    Nog een bezoek aan den heer

    Dautzenberg. Na met hem te

    zijn overeengekomen, dat ik

    nog eerst eens naar Duffel zou

    gaan, om te zien of onze familiën

    soms niet waren weergekeerd, en

    als ze er nog zou zijn mijne

    fiets in Hove te gaan halen,

    om zoo nodig van Kruisland

    naar 't fabriek te rijden.

    In Kruisland aangekomen

    was het een vreugde sinds lang

    niet meer gehad. Nu was

    moeder weer samen met ons.

    Grootmoeder die zooveel van


    kleine kindern houdt was

    gelukkig ons wichtje op haren

    schoot te kunnen nemen.

    Hare armen waren de eerste welke

    u allen gedragen hadden, van

    deze ons .. had zij dit geluk

    niet gehad.

    Donderdag 24 Oct. ben ik dan

    weer terug naar Dufel vertrokken,

    nog hetzelve, van Merxem

    te voet de weg afleggen.

    Gelukkig was onze familie in Hove

    weergekeerd. hier kon ik mij eens

    goed verzadigen en met mijn

    fiets welke hier nog stond de

    reis voortzetten naar Duffel.

    Weldra vernam ik dat onze broeders

    met hunne gezinnen waren weergekeerd.

    Niet in Engeland, maar

    in Kortrijk waren ze aangekomen.

    Hier hebben zij eenige dagen


  • February 28, 2017 15:35:49 Wolfgang Dekeyser

    gaan halen naar Gastel. Na

    eerst beloofd te hebben aan de

    Eerw. moeder nog dikwijls terug

    te komen, deze was ook eene

    onzer landgenoten, en oprecht

    zorgzaam goede moeder.

    Nog een bezoek aan den heer

    Dautzenberg. Na met hem te

    zijn overeengekomen, dat ik

    nog eerst eens naar Duffel zou

    gaan, om te zien of onze familiën

    soms niet waren weergekeerd, en

    als ze er nog zou zijn mijne

    fiets in Hove te gaan halen,

    om zoo nodig van Kruisland

    naar 't fabriek te rijden.


Description

Save description
  • 51.58524277532032||4.4572550757812905||

    Gastel

  • 51.57009428519638||4.4105631812500405||

    Kruisland

  • 51.096905475192855||4.506006906835978||

    Duffel

  • 51.15443709575821||4.472017954199259||

    Hove

  • 51.25134583475746||4.450560282080119||

    Merksem

  • 50.82964495915179||3.2638651832031655||

    Kortrijk

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Gastel
  • Additional document location Kruisland
  • Additional document location Duffel
  • Additional document location Hove
  • Additional document location Merksem
  • Additional document location Kortrijk
Login and add location


ID
13890 / 148366
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note