Dagboek Joannes Fierens., item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

langer hierblijven.

Dienzelven dag. moest ik 's morgens

nog naar Steenbergen, het

overlijden van vader aangeven

's zondags de dag te voren was

ik er ook naartoe geweest, doch

toen niet klaar gekomen.

De heer doktor Dautzenberg

regent van het gasthuis in

Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

om aan werk te komen.

Zonder goed te weten wat nu

doen zouden had ik dit

aangenomen. Deze had mij

dan ook reeds aanbevolen bij Mr

Moerings meubelmakers te

Roozendaal, doch hiervoor een

ongunstig antwoord gehad.

Hij raadde mij echter aan nog

eens persoonlijk er naar toe

te gaan. wat ik dan ook deed.

Mr Moerings zegde mij nog

zelf geen werk te hebben voor

zijn eigen werkvolk, dit was dan

afgedaan. Nu wij gaven er op dien

oogenblik toch niets om. Wij gaven

om niets eer, wat er ook gebeure

of wat men met ons doen zou.

Doktor Dautzenberg een oprecht

goede heer, vroeg nu of ik wel

op een suikerfabriek zou willen

gaan werken, dan zou hij hier

voor zorgen en dit zou wel goedkomen.

Jawel, doktor alles is goed.

Hier wierd ik dan ook aangenomen,

en moest er maar eens naartoe

gaan. Dit fabriek stond zoowat

2 uren van kruisland, dus te

ver om alle dagen te voet af

te leggen. Nu gezocht naar

een huisje dichterbij.

Op 27 oct. ben ik moeder

Transcription saved

langer hierblijven.

Dienzelven dag. moest ik 's morgens

nog naar Steenbergen, het

overlijden van vader aangeven

's zondags de dag te voren was

ik er ook naartoe geweest, doch

toen niet klaar gekomen.

De heer doktor Dautzenberg

regent van het gasthuis in

Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

om aan werk te komen.

Zonder goed te weten wat nu

doen zouden had ik dit

aangenomen. Deze had mij

dan ook reeds aanbevolen bij Mr

Moerings meubelmakers te

Roozendaal, doch hiervoor een

ongunstig antwoord gehad.

Hij raadde mij echter aan nog

eens persoonlijk er naar toe

te gaan. wat ik dan ook deed.

Mr Moerings zegde mij nog

zelf geen werk te hebben voor

zijn eigen werkvolk, dit was dan

afgedaan. Nu wij gaven er op dien

oogenblik toch niets om. Wij gaven

om niets eer, wat er ook gebeure

of wat men met ons doen zou.

Doktor Dautzenberg een oprecht

goede heer, vroeg nu of ik wel

op een suikerfabriek zou willen

gaan werken, dan zou hij hier

voor zorgen en dit zou wel goedkomen.

Jawel, doktor alles is goed.

Hier wierd ik dan ook aangenomen,

en moest er maar eens naartoe

gaan. Dit fabriek stond zoowat

2 uren van kruisland, dus te

ver om alle dagen te voet af

te leggen. Nu gezocht naar

een huisje dichterbij.

Op 27 oct. ben ik moeder


Transcription history
  • February 28, 2017 15:47:50 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.

    Mr Moerings zegde mij nog

    zelf geen werk te hebben voor

    zijn eigen werkvolk, dit was dan

    afgedaan. Nu wij gaven er op dien

    oogenblik toch niets om. Wij gaven

    om niets eer, wat er ook gebeure

    of wat men met ons doen zou.

    Doktor Dautzenberg een oprecht

    goede heer, vroeg nu of ik wel

    op een suikerfabriek zou willen

    gaan werken, dan zou hij hier

    voor zorgen en dit zou wel goedkomen.

    Jawel, doktor alles is goed.

    Hier wierd ik dan ook aangenomen,

    en moest er maar eens naartoe

    gaan. Dit fabriek stond zoowat

    2 uren van kruisland, dus te

    ver om alle dagen te voet af

    te leggen. Nu gezocht naar

    een huisje dichterbij.

    Op 27 oct. ben ik moeder

  • February 28, 2017 15:32:42 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.

    Mr Moerings zegde mij nog

    zelf geen werk te hebben voor

    zijn eigen werkvolk, dit was dan

    afgedaan. Nu wij gaven er op dien

    oogenblik toch niets om. Wij gaven

    om niets eer, wat er ook gebeure

    of wat men met ons doen zou.

    Doktor Dautenberg een oprecht

    goede heer, vroeg nu of ik wel

    op een suikerfabriek zou willen

    gaan werken, dan zou hij hier

    voor zorgen en dit zou wel goedkomen.

    Jawel, doktor alles is goed.

    Hier wierd ik dan ook aangenomen,

    en moest er maar eens naartoe

    gaan. Dit fabriek stond zoowat

    2 uren van kruisland, dus te

    ver om alle dagen te voet af

    te leggen. Nu gezocht naar

    een huisje dichterbij.

    Op 27 oct. ben ik moeder


  • February 28, 2017 15:31:18 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.

    Mr Moerings zegde mij nog

    zelf geen werk te hebben voor

    zijn eigen werkvolk, dit was dan

    afgedaan. Nu wij gaven er op dien

    oogenblik toch niets om. Wij gaven

    om niets eer, wat er ook gebeure

    of wat men met ons doen zou.

    Dokter Dautenberg een oprecht

    goede heer, vroeg nu of ik wel

    op een suikerfabriek zou willen

    gaan werken, dan zou hij hier

    voor zorgen en dit zou wel goedkomen.

    Jawel, doktor


  • February 28, 2017 15:29:47 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.

    Mr Moerings zegde mij nog

    zelf geen werk te hebben voor

    zijn eigen werkvolk, dit was dan

    afgedaan. Nu wij gaven er op dien

    oogenblik toch niets om. Wij gaven

    om niets eer, wat er ook gebeure

    of wat men met ons doen zou.



  • February 28, 2017 15:28:03 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.

    Mr Moerings zegde mij nog

    zelf geen werk te hebben voor

    zijn eigen werkvolk, dit was d


  • February 28, 2017 15:26:52 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.

    Zonder goed te weten wat nu

    doen zouden had ik dit

    aangenomen. Deze had mij

    dan ook reeds aanbevolen bij Mr

    Moerings meubelmakers te

    Roozendaal, doch hiervoor een

    ongunstig antwoord gehad.

    Hij raadde mij echter aan nog

    eens persoonlijk er naar toe

    te gaan. wat ik dan ook deed.


  • February 28, 2017 15:18:01 Wolfgang Dekeyser

    langer hierblijven.

    Dienzelven dag. moest ik 's morgens

    nog naar Steenbergen, het

    overlijden van vader aangeven

    's zondags de dag te voren was

    ik er ook naartoe geweest, doch

    toen niet klaar gekomen.

    De heer doktor Dautzenberg

    regent van het gasthuis in

    Gastel had mij reed zijne bemiddeling voorgesteld

    om aan werk te komen.


Description

Save description
  • 51.580336070846535||4.316836069433634||

    Steenbergen

  • 51.584176145505616||4.460344980566447||

    Gastel

  • 51.5350841031527||4.460688303320353||

    Roosendaal

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Steenbergen
  • Additional document location Gastel
  • Additional document location Roosendaal
Login and add location


ID
13890 / 148365
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note