Dagboek Joannes Fierens., item 55

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

zoo te mogen sterven.

Reeds zie ik hem in den hemel

Dat deze laatste lijdensdagen,

met zooveel moed en opoffering

aan uwen heiligen wil onderworpen,

zijn ziel gansch rijnige,

en hem en schoon kroon in

den hemel al belooning schenke.

Kinderen lief. later zult ge

begrijpen welk droevig bezoek

ik dien dag aan moeder in

Gastel heb gebracht. Zelf moest

ik haar nu de volle waarheid

gaan zeggen, en grootvader,

waar moeder zooveel

aan gehecht was daarbij nog

ontnomen. 's avonds kwam onkel

Jules 't huis en

Op maandag 16 October om 7 uren,

was de h. mis en daarna de

begrafenis van grootvader.

in de kerk en begraafplaats


van Kruisland. De lijkstoet,

ik zal het nooit vergeten, van

huis naar de kerk was samengesteld:

Tante Regien, ik uw vader

onze kleine anna en Jos.

Naar het kerkhof gingen er nog

een paar menschen meer met

ons.

Rust hier in vrede welbeminde

vader in dezen vreemden

bodem. Ons ware vaderland

is toch niet van deze wereld.

Hierboven bij den Heer welke

U zal genadig zijn is uw heil.

en onze toekomst, daar zullen

wij vereenigd zijn en blijven.

En hier zullen wij U niet vergeten.

Oh God ! wees hem genadig.

Nu stonden wij voor de beslissing

wat we verder doen zouden,

wederkeren naar Duffel, of nog

Transcription saved

zoo te mogen sterven.

Reeds zie ik hem in den hemel

Dat deze laatste lijdensdagen,

met zooveel moed en opoffering

aan uwen heiligen wil onderworpen,

zijn ziel gansch rijnige,

en hem en schoon kroon in

den hemel al belooning schenke.

Kinderen lief. later zult ge

begrijpen welk droevig bezoek

ik dien dag aan moeder in

Gastel heb gebracht. Zelf moest

ik haar nu de volle waarheid

gaan zeggen, en grootvader,

waar moeder zooveel

aan gehecht was daarbij nog

ontnomen. 's avonds kwam onkel

Jules 't huis en

Op maandag 16 October om 7 uren,

was de h. mis en daarna de

begrafenis van grootvader.

in de kerk en begraafplaats


van Kruisland. De lijkstoet,

ik zal het nooit vergeten, van

huis naar de kerk was samengesteld:

Tante Regien, ik uw vader

onze kleine anna en Jos.

Naar het kerkhof gingen er nog

een paar menschen meer met

ons.

Rust hier in vrede welbeminde

vader in dezen vreemden

bodem. Ons ware vaderland

is toch niet van deze wereld.

Hierboven bij den Heer welke

U zal genadig zijn is uw heil.

en onze toekomst, daar zullen

wij vereenigd zijn en blijven.

En hier zullen wij U niet vergeten.

Oh God ! wees hem genadig.

Nu stonden wij voor de beslissing

wat we verder doen zouden,

wederkeren naar Duffel, of nog


Transcription history
  • February 28, 2017 15:15:59 Wolfgang Dekeyser

    zoo te mogen sterven.

    Reeds zie ik hem in den hemel

    Dat deze laatste lijdensdagen,

    met zooveel moed en opoffering

    aan uwen heiligen wil onderworpen,

    zijn ziel gansch rijnige,

    en hem en schoon kroon in

    den hemel al belooning schenke.

    Kinderen lief. later zult ge

    begrijpen welk droevig bezoek

    ik dien dag aan moeder in

    Gastel heb gebracht. Zelf moest

    ik haar nu de volle waarheid

    gaan zeggen, en grootvader,

    waar moeder zooveel

    aan gehecht was daarbij nog

    ontnomen. 's avonds kwam onkel

    Jules 't huis en

    Op maandag 16 October om 7 uren,

    was de h. mis en daarna de

    begrafenis van grootvader.

    in de kerk en begraafplaats


    van Kruisland. De lijkstoet,

    ik zal het nooit vergeten, van

    huis naar de kerk was samengesteld:

    Tante Regien, ik uw vader

    onze kleine anna en Jos.

    Naar het kerkhof gingen er nog

    een paar menschen meer met

    ons.

    Rust hier in vrede welbeminde

    vader in dezen vreemden

    bodem. Ons ware vaderland

    is toch niet van deze wereld.

    Hierboven bij den Heer welke

    U zal genadig zijn is uw heil.

    en onze toekomst, daar zullen

    wij vereenigd zijn en blijven.

    En hier zullen wij U niet vergeten.

    Oh God ! wees hem genadig.

    Nu stonden wij voor de beslissing

    wat we verder doen zouden,

    wederkeren naar Duffel, of nog

  • February 28, 2017 15:12:12 Wolfgang Dekeyser

    zoo te mogen sterven.

    Reeds zie ik hem in den hemel

    Dat deze laatste lijdensdagen,

    met zooveel moed en opoffering

    aan uwen heiligen wil onderworpen,

    zijn ziel gansch rijnige,

    en hem en schoon kroon in

    den hemel al belooning schenke.

    Kinderen lief. later zult ge

    begrijpen welk droevig bezoek

    ik dien dag aan moeder in

    Gastel heb gebracht. Zelf moest

    ik haar nu de volle waarheid

    gaan zeggen, en grootvader,

    waar moeder zooveel

    aan gehecht was daarbij nog

    ontnomen. 's avonds kwam onkel

    Jules 't huis en

    Op maandag 16 October om 7 uren,

    was de h. mis en daarna de

    begrafenis van grootvader.

    in de kerk en begraafplaats


    van Kruisland. De lijkstoet,

    ik zal het nooit vergeten, van

    huis naar de kerk was samengesteld:

    Tante Regien


  • February 28, 2017 15:10:07 Wolfgang Dekeyser

    zoo te mogen sterven.

    Reeds zie ik hem in den hemel

    Dat deze laatste lijdensdagen,

    met zooveel moed en opoffering

    aan uwen heiligen wil onderworpen,

    zijn ziel gansch rijnige,

    en hem en schoon kroon in

    den hemel al belooning schenke.

    Kinderen lief. later zult ge

    begrijpen welk droevig bezoek

    ik dien dag aan moeder in

    Gastel heb gebracht. Zelf moest

    ik haar nu de volle waarheid

    gaan zeggen, en grootvader,

    waar moeder zooveel

    aan gehecht was daarbij nog

    ontnomen. 's avonds kwam onkel

    Jules 't huis en

    Op maandag 16 October om 7 uren,

    was de h. mis en daarna de

    begrafenis van grootvader.

    in de kerk en begraafplaats


    van Kruisland.


  • February 28, 2017 15:04:02 Wolfgang Dekeyser

    zoo te mogen sterven.

    Reeds zie ik hem in den hemel

    Dat deze laatste lijdensdagen,

    met zooveel moed en opoffering

    aan uwen heiligen wil onderworpen,

    zijn ziel gansch rijnige,

    en hem en schoon kroon in

    den hemel al belooning schenke.

    Kinderen lief. later zult ge

    begrijpen welk droevig bezoek

    ik dien dag aan moeder in

    Gastel heb gebracht. Zelf moest

    ik haar nu de volle waarheid

    gaan zeggen, en grootvader,

    waar moeder zooveel

    aan gehecht was daarbij nog

    ontnomen.


  • February 28, 2017 15:02:24 Wolfgang Dekeyser

    zoo te mogen sterven.

    Reeds zie ik hem in den hemel

    Dat deze laatste lijdensdagen,

    met zooveel moed en opoffering

    aan uwen heiligen wil onderworpen,

    zijn ziel gansch rijnige.


Description

Save description
  • 51.58364282120853||4.460859964697306||

    Gastel

  • 51.570094285196454||4.409876535742228||

    Kruisland

  • 51.09539619150304||4.506350229589884||

    Duffel

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Gastel
  • Additional document location Kruisland
  • Additional document location Duffel
Login and add location


ID
13890 / 148364
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note