Dagboek Joannes Fierens., item 45

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

te verrichten.

Mortsel waardoor wij ook passeerden

was erg getroffen de

toren van de kerk was afgeschoten

almede alle huizen in de kern

der gemeente waren vernield.

Zou dit nu ook in Duffel zoo

er zijn toegegaan.

Verder door, al maar hetzelve

in Hove ook de kerktoren

vernietigd en enkel huizen; koeiën

lagen onder de puinen verkoold.

Hier gingen wij natuurlijk eens

zien of onze familie reeds was

weergekeerd, alles was nog gesloten

behalve een venster langs achter,

deze was opengebroken om langs

hier zooals het overal was

gebeurd te gaan stelen. Geen

enkel huis of er was binnengebroken

oveal was er gestolen.


In Linth was ook veel stuk geschooten

en verbrand, overal waren

de velden en wegen bezaaid met

ledige flesschen en doozen van

allerlei aard, hier en daar nog

een stuk kanon dood peerd enz.

Eindelijk wij naderen onze

gemeente, bij het eerste zicht op

de Linthsche steenweg is het ons

reeds duidelijk. Duffel is wel

hard getroffen, geen huis onbeschadigd,

het grootste deel ligt

hier aan den Nieuwen buiten

in de grootste wanorde gansch

doorelkaar geschoten.

Enkele reeds

teruggekeerde zijn bezig onder de

puinen uit te halen tot het minste

waardelooze toe dat er te vinden

is, bijzonder degene welke

niet veel meer terugvinden konden.

Transcription saved

te verrichten.

Mortsel waardoor wij ook passeerden

was erg getroffen de

toren van de kerk was afgeschoten

almede alle huizen in de kern

der gemeente waren vernield.

Zou dit nu ook in Duffel zoo

er zijn toegegaan.

Verder door, al maar hetzelve

in Hove ook de kerktoren

vernietigd en enkel huizen; koeiën

lagen onder de puinen verkoold.

Hier gingen wij natuurlijk eens

zien of onze familie reeds was

weergekeerd, alles was nog gesloten

behalve een venster langs achter,

deze was opengebroken om langs

hier zooals het overal was

gebeurd te gaan stelen. Geen

enkel huis of er was binnengebroken

oveal was er gestolen.


In Linth was ook veel stuk geschooten

en verbrand, overal waren

de velden en wegen bezaaid met

ledige flesschen en doozen van

allerlei aard, hier en daar nog

een stuk kanon dood peerd enz.

Eindelijk wij naderen onze

gemeente, bij het eerste zicht op

de Linthsche steenweg is het ons

reeds duidelijk. Duffel is wel

hard getroffen, geen huis onbeschadigd,

het grootste deel ligt

hier aan den Nieuwen buiten

in de grootste wanorde gansch

doorelkaar geschoten.

Enkele reeds

teruggekeerde zijn bezig onder de

puinen uit te halen tot het minste

waardelooze toe dat er te vinden

is, bijzonder degene welke

niet veel meer terugvinden konden.


Transcription history
  • February 25, 2017 10:31:14 Wolfgang Dekeyser

    te verrichten.

    Mortsel waardoor wij ook passeerden

    was erg getroffen de

    toren van de kerk was afgeschoten

    almede alle huizen in de kern

    der gemeente waren vernield.

    Zou dit nu ook in Duffel zoo

    er zijn toegegaan.

    Verder door, al maar hetzelve

    in Hove ook de kerktoren

    vernietigd en enkel huizen; koeiën

    lagen onder de puinen verkoold.

    Hier gingen wij natuurlijk eens

    zien of onze familie reeds was

    weergekeerd, alles was nog gesloten

    behalve een venster langs achter,

    deze was opengebroken om langs

    hier zooals het overal was

    gebeurd te gaan stelen. Geen

    enkel huis of er was binnengebroken

    oveal was er gestolen.


    In Linth was ook veel stuk geschooten

    en verbrand, overal waren

    de velden en wegen bezaaid met

    ledige flesschen en doozen van

    allerlei aard, hier en daar nog

    een stuk kanon dood peerd enz.

    Eindelijk wij naderen onze

    gemeente, bij het eerste zicht op

    de Linthsche steenweg is het ons

    reeds duidelijk. Duffel is wel

    hard getroffen, geen huis onbeschadigd,

    het grootste deel ligt

    hier aan den Nieuwen buiten

    in de grootste wanorde gansch

    doorelkaar geschoten.

    Enkele reeds

    teruggekeerde zijn bezig onder de

    puinen uit te halen tot het minste

    waardelooze toe dat er te vinden

    is, bijzonder degene welke

    niet veel meer terugvinden konden.

  • February 25, 2017 10:27:07 Wolfgang Dekeyser

    te verrichten.

    Mortsel waardoor wij ook passeerden

    was erg getroffen de

    toren van de kerk was afgeschoten

    almede alle huizen in de kern

    der gemeente waren vernield.

    Zou dit nu ook in Duffel zoo

    er zijn toegegaan.

    Verder door, al maar hetzelve

    in Hove ook de kerktoren

    vernietigd en enkel huizen; koeiën

    lagen onder de puinen verkoold.

    Hier gingen wij natuurlijk eens

    zien of onze familie reed was

    weergekeerd, alles was nog gesloten

    behalve een venster langs achter,

    deze was opengebroken om lang

    hier zooals het overal was

    gebeurd te gaan stelen. Geen

    enkel huis of er was binnengebroken

    oveal was er gestolen.


    In Linth was ook veel stuk geschooten

    en verbrand, overal waren

    de velden en wegen bezaaid met

    ledige flesschen en doozen van

    allerlei aard, hier en daar nog

    een stuk kanon dood peerd enz.

    Eindelijk wij naderen onze

    gemeente, bij het eerste zicht op

    de Linthsche steenweg is het ons

    reeds duidelijk. Duffel is wel

    hard getroffen, geen huis onbeschadigd,

    het grootste deel ligt

    hier aan den Nieuwen buiten

    in de grootste wanorde gansch

    doorelkaar geschoten.

    Enkele reeds

    teruggekeerde zijn bezig onder de

    puinen uit te halen tot het minste

    waardelooze toe dat er te vinden

    is, bijzonder degene welke

    niet veel meer terugvinden konden.


  • February 25, 2017 10:25:06 Wolfgang Dekeyser

    te verrichten.

    Mortsel waardoor wij ook passeerden

    was erg getroffen de

    toren van de kerk was afgeschoten

    almede alle huizen in de kern

    der gemeente waren vernield.

    Zou dit nu ook in Duffel zoo

    er zijn toegegaan.

    Verder door, al maar hetzelve

    in Hove ook de kerktoren

    vernietigd en enkel huizen; koeiën

    lagen onder de puinen verkoold.

    Hier gingen wij natuurlijk eens

    zien of onze familie reed was

    weergekeerd, alles was nog gesloten

    behalve een venster langs achter,

    deze was opengebroken om lang

    hier zooals het overal was

    gebeurd te gaan stelen. Geen

    enkel huis of er was binnengebroken

    oveal was er gestolen.


    In Linth was ook veel stuk geschooten

    en verbrand, overal waren

    de velden en wegen bezaaid met

    ledige flesschen en doozen van

    allerlei aard, hier en daar nog

    een stuk kanon dood peerd enz.

    Eindelijk wij naderen onze

    gemeente, bij het eerste zicht op

    de Linthsche steenweg is het ons

    reeds duidelijk.


  • February 25, 2017 10:23:25 Wolfgang Dekeyser

    te verrichten.

    Mortsel waardoor wij ook passeerden

    was erg getroffen de

    toren van de kerk was afgeschoten

    almede alle huizen in de kern

    der gemeente waren vernield.

    Zou dit nu ook in Duffel zoo

    er zijn toegegaan.

    Verder door, al maar hetzelve

    in Hove ook de kerktoren

    vernietigd en enkel huizen; koeiën

    lagen onder de puinen verkoold.

    Hier gingen wij natuurlijk eens

    zien of onze familie reed was

    weergekeerd, alles was nog gesloten

    behalve een venster langs achter,

    deze was opengebroken om lang

    hier zooals het overal was

    gebeurd te gaan stelen. Geen

    enkel huis of er was binnengebroken

    oveal was er gestolen.


  • February 25, 2017 10:22:36 Wolfgang Dekeyser

    te verrichten.

    Mortsel waardoor wij ook passeerden

    was erg getroffen de

    toren van de kerk was afgeschoten

    almede alle huizen in de kern

    der gemeente waren vernield.

    Zou dit nu ook in Duffel zoo

    er zijn toegegaan.

    Verder door, al maar hetzelve

    in Hove ook de kerktoren

    vernietigd en enkel huizen; koeiën

    lagen onder de puinen verkoold.

    Hier gingen wij natuurlijk eens

    zien of onze familie reed was

    weergekeerd, alles was nog gesloten

    behalve een venster langs achter,

    deze was opengebroken om lang

    hier zooals het overal was

    gebeurd te gaan stelen.


Description

Save description
  • 51.1688626236323||4.4654948218750405||

    Mortsel

  • 51.15422175520437||4.4709879859375405||

    Hove

  • 51.12751173747496||4.497767160742228||

    Lint

  • 51.10358885364199||4.499655435888712||

    Lintsesteenweg, Duffel

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Mortsel
  • Additional document location Hove
  • Additional document location Lint
  • Additional document location Lintsesteenweg, Duffel
Login and add location


ID
13890 / 148354
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note