Dagboek Joannes Fierens., item 44

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

zouden vertrekken.

Vader was nu toch weer tamelijk

goed, wel had ik om zijnen ‚t wil

liever gebleven, doch hoe trok

het mij ook aan zelf eens naar

Duffel te gaan, ik zou dan weer

spoedig terugkeeren.

Met den eersten tram vertrokken

wij. Ik had er

aan moeder niets van gezegd

tante Regien zou haar in den

loop van den dag gaan inlichten.

De statie van Esschen binnenstoomende

zagen wij de eerste

duitsche soldaten. nu voelde

ik maar voor goed dat dit mijn

vijanden waren, overrompelaars

en thans dwingelanen van ons

vroeger zoo gelukkig vrije

vaderland.

Van Merxem moesten wij den

 

weg ook te voet afleggen

overal de sporen van oorlog

en verwoesting ontmoetende.

Niets was gespaard gebleven van den

schone levenslustige hoven en

villas welke nabij de forten gelegen

waren, waar waren nu die schoone

boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

niets meer, alles lag plat

ter aarde, zoo ver het oog zien kon

geen huis geen boom meer, eene

akelige onafzienbare woesting.

Dit alles was opgeofferd ter goede

verdediging van Antwerpen, maar

helaas vergeefsche offers. Hier en

daar zag men nog kanonnen in

hunne verdekkingen opgesteld en

nog zelfs groote hoeveelheden

schietvoorraad, waarmede men

bezig was ze te vervoeren, de burgers

zelf wierden gedwongen dit werk

Transcription saved

zouden vertrekken.

Vader was nu toch weer tamelijk

goed, wel had ik om zijnen ‚t wil

liever gebleven, doch hoe trok

het mij ook aan zelf eens naar

Duffel te gaan, ik zou dan weer

spoedig terugkeeren.

Met den eersten tram vertrokken

wij. Ik had er

aan moeder niets van gezegd

tante Regien zou haar in den

loop van den dag gaan inlichten.

De statie van Esschen binnenstoomende

zagen wij de eerste

duitsche soldaten. nu voelde

ik maar voor goed dat dit mijn

vijanden waren, overrompelaars

en thans dwingelanen van ons

vroeger zoo gelukkig vrije

vaderland.

Van Merxem moesten wij den

 

weg ook te voet afleggen

overal de sporen van oorlog

en verwoesting ontmoetende.

Niets was gespaard gebleven van den

schone levenslustige hoven en

villas welke nabij de forten gelegen

waren, waar waren nu die schoone

boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

niets meer, alles lag plat

ter aarde, zoo ver het oog zien kon

geen huis geen boom meer, eene

akelige onafzienbare woesting.

Dit alles was opgeofferd ter goede

verdediging van Antwerpen, maar

helaas vergeefsche offers. Hier en

daar zag men nog kanonnen in

hunne verdekkingen opgesteld en

nog zelfs groote hoeveelheden

schietvoorraad, waarmede men

bezig was ze te vervoeren, de burgers

zelf wierden gedwongen dit werk


Transcription history
  • February 25, 2017 10:18:53 Wolfgang Dekeyser

    zouden vertrekken.

    Vader was nu toch weer tamelijk

    goed, wel had ik om zijnen ‚t wil

    liever gebleven, doch hoe trok

    het mij ook aan zelf eens naar

    Duffel te gaan, ik zou dan weer

    spoedig terugkeeren.

    Met den eersten tram vertrokken

    wij. Ik had er

    aan moeder niets van gezegd

    tante Regien zou haar in den

    loop van den dag gaan inlichten.

    De statie van Esschen binnenstoomende

    zagen wij de eerste

    duitsche soldaten. nu voelde

    ik maar voor goed dat dit mijn

    vijanden waren, overrompelaars

    en thans dwingelanen van ons

    vroeger zoo gelukkig vrije

    vaderland.

    Van Merxem moesten wij den

     

    weg ook te voet afleggen

    overal de sporen van oorlog

    en verwoesting ontmoetende.

    Niets was gespaard gebleven van den

    schone levenslustige hoven en

    villas welke nabij de forten gelegen

    waren, waar waren nu die schoone

    boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

    niets meer, alles lag plat

    ter aarde, zoo ver het oog zien kon

    geen huis geen boom meer, eene

    akelige onafzienbare woesting.

    Dit alles was opgeofferd ter goede

    verdediging van Antwerpen, maar

    helaas vergeefsche offers. Hier en

    daar zag men nog kanonnen in

    hunne verdekkingen opgesteld en

    nog zelfs groote hoeveelheden

    schietvoorraad, waarmede men

    bezig was ze te vervoeren, de burgers

    zelf wierden gedwongen dit werk

  • February 25, 2017 10:15:15 Wolfgang Dekeyser

    zouden vertrekken.

    Vader was nu toch weer tamelijk

    goed, wel had ik om zijnen ‚t wil

    liever gebleven, doch hoe trok

    het mij ook aan zelf eens naar

    Duffel te gaan, ik zou dan weer

    spoedig terugkeeren.

    Met den eersten tram vertrokken

    wij. Ik had er

    aan moeder niets van gezegd

    tante Regien zou haar in den

    loop van den dag gaan inlichten.

    De statie van Esschen binnenstoomende

    zagen wij de eerste

    duitsche soldaten. nu voelde

    ik maar voor goed dat dit mijn

    vijanden waren, overrompelaars

    en thans dwingelanen van ons

    vroeger zoo gelukkig vrije

    vaderland.

    Van Merxem moesten wij den

     

    weg ook te voet afleggen

    overal de sporen van oorlog

    en verwoesting ontmoetende.

    Niets was gespaard gebleven van den

    schone levenslustige hoven en

    villas welke nabij de forten gelegen

    waren, waar waren nu die schoone

    boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

    niets meer, alles lag plat

    ter aarde, zoo ver het oog zien kon

    geen huis geen boom meer, eene

    akelige onafzienbare woesting.

    Dit alles was opgeofferd ter goede

    verdediging van Antwerpen, maar

    helaas vergeefsche offers. Hier en

    daar zag men nog kanonnen in

    hunne verdekkingen opgesteld en

    nog zelfs groote


  • February 25, 2017 00:36:56 Wolfgang Dekeyser

    zouden vertrekken.

    Vader was nu toch weer tamelijk

    goed, wel had ik om zijnen ‚t wil

    liever gebleven, doch hoe trok

    het mij ook aan zelf eens naar

    Duffel te gaan, ik zou dan weer

    spoedig terugkeeren.

    Met den eersten tram vertrokken

    wij. Ik had er

    aan moeder niets van gezegd

    tante Regien zou haar in den

    loop van den dag gaan inlichten.

    De statie van Esschen binnenstoomende

    zagen wij de eerste

    duitsche soldaten. nu voelde

    ik maar voor goed dat dit mijn

    vijanden waren, overrompelaars

    en thans dwingelanen van ons

    vroeger zoo gelukkig vrije

    vaderland.

    Van Merxem moesten wij den

     

    weg ook te voet afleggen

    overal de sporen van oorlog

    en verwoesting ontmoetende.

    Niets was gespaard gebleven van den

    schone levenslustige hoven en

    villas welke nabij de forten gelegen

    waren, waar waren nu die schoone

    boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

    niets meer, alles lag plat

    ter aarde, zoo ver het oog zien kon

    geen huis geen boom meer, eene

    akelige onafzienbare woesting.

    Dit alles was opgeofferd ter goede

    verdediging van Antwerpen, maar

    helaas vergeefsche offers.


  • February 25, 2017 00:36:17 Wolfgang Dekeyser

    zouden vertrekken.

    Vader was nu toch weer tamelijk

    goed, wel had ik om zijnen ‚t will

    liever gebleven, doch hoe trok

    het mij ook aan zelf eens naar

    Duffel te gaan, ik zou dan weer

    spoedig terugkeeren.

    Met den eersten tram vertrokken

    wij. Ik had er

    aan moeder niets van gezegd

    tante Regien zou haar in den

    loop van den dag gaan inlichten.

    De statie van Esschen binnenstoomende

    zagen wij de eerste

    duitsche soldaten. nu voelde

    ik maar voor goed dat dit mijn

    vijanden waren, overrompelaars

    en thans dwingelanen van ons

    vroeger zoo gelukkig vrije

    vaderland.

    Van … moesten wij den

     

    weg ook te voet afleggen

    overal de sporen van oorlog

    en verwoesting ontmoetende.

    Niets was gespaard gebleven van den

    schone levenslustige hoven en

    villas welke nabij de forten gelegen

    waren, waar waren nu die schoone

    boomenlanen die heerlijke wandelwegen,

    niets meer, alles lag plat

    ter aarde, zoo ver het oog zien kon

    geen huis geen boom meer, eene

    akelige onafzienbare woesting.

    Dit alles was opgeofferd ter goede

    verdediging van Antwerpen, maar

    helaas vergeefsche offers.


Description

Save description
  • 51.09539619150302||4.504290293066447||

    Duffel

  • 51.24503308173379||4.424853990881388||

    Merksem

  • 51.21662840925026||4.4133097632812905||

    Antwerpen

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Duffel
  • Additional document location Merksem
  • Additional document location Antwerpen
Login and add location


ID
13890 / 148353
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
Licence
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note