Dagboek Joannes Fierens., item 41

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

minste zegde men dat hiervan

niets was geweten.

Het kon echter niet, dit van

Mr. Desmedt zou totaal uitgebrand

en het onze er neven met

zijn menigvuldige brandstoffen

zou gespaard gebleven zijn, neen

dit was een ijdele hoop.

Intusschen ging ik dan ook iedere

dag naar Gastel, alles te voet

afleggende, moeder en kind

bezoeken, haar tevens min of meer

op hoogte brengende van den

toestand, doch zij ook begreep

wel, niettegenstaande er toch

nog hoop overbleef dat het

ongeluk ook  ons zou getroffen

hebben.

Droevige dagen moet moeder

hier wel beleefd hebben op hare

eenzame kamer van ons gescheiden


overgelevert aan dit treurige

alleen denken en in zulke toestanden

De eerw. moeder en alle de zusters

waren uittermate goed voor haar

en trachte haar zooveel mogelijk

te troosten, want deze zegde mij

dat moeder toch zooveel weende,

dat ik maar veel moest komen 

daar mijn bezoke alleen haar

eenig verlichting bracht.

Eenige begonnnen nu weer terug

naar Antwerpen te keeren,

mar hierover ontstond er een

groote redetwisting onder der vluchtelingen,

de eene ware voor, de

andere tegen het teruggaan.

Hetzelve gold ook voor de sprekers

waaronder de heeren volksvertegenwoordigers

van Antwerpen.

welke hun landgenoten op het

statieplein te Roozendael toespraken.

Transcription saved

minste zegde men dat hiervan

niets was geweten.

Het kon echter niet, dit van

Mr. Desmedt zou totaal uitgebrand

en het onze er neven met

zijn menigvuldige brandstoffen

zou gespaard gebleven zijn, neen

dit was een ijdele hoop.

Intusschen ging ik dan ook iedere

dag naar Gastel, alles te voet

afleggende, moeder en kind

bezoeken, haar tevens min of meer

op hoogte brengende van den

toestand, doch zij ook begreep

wel, niettegenstaande er toch

nog hoop overbleef dat het

ongeluk ook  ons zou getroffen

hebben.

Droevige dagen moet moeder

hier wel beleefd hebben op hare

eenzame kamer van ons gescheiden


overgelevert aan dit treurige

alleen denken en in zulke toestanden

De eerw. moeder en alle de zusters

waren uittermate goed voor haar

en trachte haar zooveel mogelijk

te troosten, want deze zegde mij

dat moeder toch zooveel weende,

dat ik maar veel moest komen 

daar mijn bezoke alleen haar

eenig verlichting bracht.

Eenige begonnnen nu weer terug

naar Antwerpen te keeren,

mar hierover ontstond er een

groote redetwisting onder der vluchtelingen,

de eene ware voor, de

andere tegen het teruggaan.

Hetzelve gold ook voor de sprekers

waaronder de heeren volksvertegenwoordigers

van Antwerpen.

welke hun landgenoten op het

statieplein te Roozendael toespraken.


Transcription history
  • February 25, 2017 00:19:40 Wolfgang Dekeyser

    minste zegde men dat hiervan

    niets was geweten.

    Het kon echter niet, dit van

    Mr. Desmedt zou totaal uitgebrand

    en het onze er neven met

    zijn menigvuldige brandstoffen

    zou gespaard gebleven zijn, neen

    dit was een ijdele hoop.

    Intusschen ging ik dan ook iedere

    dag naar Gastel, alles te voet

    afleggende, moeder en kind

    bezoeken, haar tevens min of meer

    op hoogte brengende van den

    toestand, doch zij ook begreep

    wel, niettegenstaande er toch

    nog hoop overbleef dat het

    ongeluk ook  ons zou getroffen

    hebben.

    Droevige dagen moet moeder

    hier wel beleefd hebben op hare

    eenzame kamer van ons gescheiden


    overgelevert aan dit treurige

    alleen denken en in zulke toestanden

    De eerw. moeder en alle de zusters

    waren uittermate goed voor haar

    en trachte haar zooveel mogelijk

    te troosten, want deze zegde mij

    dat moeder toch zooveel weende,

    dat ik maar veel moest komen 

    daar mijn bezoke alleen haar

    eenig verlichting bracht.

    Eenige begonnnen nu weer terug

    naar Antwerpen te keeren,

    mar hierover ontstond er een

    groote redetwisting onder der vluchtelingen,

    de eene ware voor, de

    andere tegen het teruggaan.

    Hetzelve gold ook voor de sprekers

    waaronder de heeren volksvertegenwoordigers

    van Antwerpen.

    welke hun landgenoten op het

    statieplein te Roozendael toespraken.

  • February 25, 2017 00:18:07 Wolfgang Dekeyser

    minste zegde men dat hiervan

    niets was geweten.

    Het kon echter niet, dit van

    Mr. Desmedt zou totaal uitgebrand

    en het onze er neven met

    zijn menigvuldige brandstoffen

    zou gespaard gebleven zijn, neen

    dit was een ijdele hoop.

    Intusschen ging ik dan ook iedere

    dag naar Gastel, alles te voet

    afleggende, moeder en kind

    bezoeken, haar tevens min of meer

    op hoogte brengende van den

    toestand, doch zij ook begreep

    wel, niettegenstaande er toch

    nog hoop overbleef dat het

    ongeluk ook  ons zou getroffen

    hebben.

    Droevige dagen moet moeder

    hier wel beleefd hebben op hare

    eenzame kamer van ons gescheiden

     

    overgelevert aan dit treurige

    alleen denken en in zulke toestanden

    De eerw. moeder en alle de zusters

    waren uittermate goed voor haar

    en trachte haar zooveel mogelijk

    te troosten, want deze zegde mij

    dat moeder toch zooveel weende,

    dat ik maar veel moest komen 

    daar mijn bezoke alleen haar

    eenig verlichting bracht.

    Eenige begonnnen nu weer terug

    naar Antwerpen te keeren,

    mar hierover ontstond er een

    groote redetwisting onder der vluchtelingen,

    de eene ware voor, de

    andere tegen het teruggaan.

    Hetzelve gold ook voor de sprekers

    waaronder de heeren volksvertegenwoordigers

    van Antwerpen.

    welke hun landgenoten op het

    statieplein te Roozendael toespraken.


Description

Save description
  • 51.220069075626526||4.4023234351562905||

    Antwerpen

  • 51.5350841031527||4.460688303320353||

    Roosendaal

  • 51.58401614887383||4.462147425024455||

    Gastel

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Antwerpen
  • Additional document location Roosendaal
  • Additional document location Gastel
Login and add location


ID
13890 / 148350
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note