Dagboek Joannes Fierens., item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

woning zouden vinden; alhoewel

hij zegde ook wel bij hem te kunnen

blijven, doch dit kon onmogelijk

met al onze kleine kinderen.

Gelukkig wist hij een huizeken

te vinden, gaf ons tafel en stoelen,

zorgde voor eene stoof, pot

en pan welke voor koffie, aardappels

pap enz dienen moest.

Wij hadden juist zooveel

keukengerief om met twee tegelijk

te kunnen eten, dan ook nog

stroozakken welke s avonds

uit hunne schuilplaatsen te

voorschijn kwamen en als goede

deugdelijke bedden op den vloer

werden neergestreken.

Nu kwamen er hier nog vele

vluchtelingen, meest uit

Antwerpen, welke samen werden

gebracht in de scholen waar


hun gezamelijk door de

milddadigheid der bevoling te eten

werd gegeven.

Wat gebeurde er intusschen in

ons vaderland, ons Antwerpen

ons Duffel, niemand wist het

met zekerheid. De eene zegde

Antwerpen is gevallen, de ander

dat er nog gevochten werd om

iedere straat, doch inderwaarheid

hélaas is vandaag negen October

Antwerpen aan onze vijanden

overgelevert.

In den namiddag ben ik terug

naar Rozendael gegaan om te

zie hoe het vader en moeder stelden

niet zoodra was ik in t gasthuis

of de zuster vroeg mij dat ik zeker

mijne ouders kwam halen. Ik

stond natuurlijk hierover gansch

ontsteld en vroeg haar of ze niet

Transcription saved

woning zouden vinden; alhoewel

hij zegde ook wel bij hem te kunnen

blijven, doch dit kon onmogelijk

met al onze kleine kinderen.

Gelukkig wist hij een huizeken

te vinden, gaf ons tafel en stoelen,

zorgde voor eene stoof, pot

en pan welke voor koffie, aardappels

pap enz dienen moest.

Wij hadden juist zooveel

keukengerief om met twee tegelijk

te kunnen eten, dan ook nog

stroozakken welke s avonds

uit hunne schuilplaatsen te

voorschijn kwamen en als goede

deugdelijke bedden op den vloer

werden neergestreken.

Nu kwamen er hier nog vele

vluchtelingen, meest uit

Antwerpen, welke samen werden

gebracht in de scholen waar


hun gezamelijk door de

milddadigheid der bevoling te eten

werd gegeven.

Wat gebeurde er intusschen in

ons vaderland, ons Antwerpen

ons Duffel, niemand wist het

met zekerheid. De eene zegde

Antwerpen is gevallen, de ander

dat er nog gevochten werd om

iedere straat, doch inderwaarheid

hélaas is vandaag negen October

Antwerpen aan onze vijanden

overgelevert.

In den namiddag ben ik terug

naar Rozendael gegaan om te

zie hoe het vader en moeder stelden

niet zoodra was ik in t gasthuis

of de zuster vroeg mij dat ik zeker

mijne ouders kwam halen. Ik

stond natuurlijk hierover gansch

ontsteld en vroeg haar of ze niet


Transcription history
  • February 22, 2017 21:57:34 Wolfgang Dekeyser

    woning zouden vinden; alhoewel

    hij zegde ook wel bij hem te kunnen

    blijven, doch dit kon onmogelijk

    met al onze kleine kinderen.

    Gelukkig wist hij een huizeken

    te vinden, gaf ons tafel en stoelen,

    zorgde voor eene stoof, pot

    en pan welke voor koffie, aardappels

    pap enz dienen moest.

    Wij hadden juist zooveel

    keukengerief om met twee tegelijk

    te kunnen eten, dan ook nog

    stroozakken welke s avonds

    uit hunne schuilplaatsen te

    voorschijn kwamen en als goede

    deugdelijke bedden op den vloer

    werden neergestreken.

    Nu kwamen er hier nog vele

    vluchtelingen, meest uit

    Antwerpen, welke samen werden

    gebracht in de scholen waar


    hun gezamelijk door de

    milddadigheid der bevoling te eten

    werd gegeven.

    Wat gebeurde er intusschen in

    ons vaderland, ons Antwerpen

    ons Duffel, niemand wist het

    met zekerheid. De eene zegde

    Antwerpen is gevallen, de ander

    dat er nog gevochten werd om

    iedere straat, doch inderwaarheid

    hélaas is vandaag negen October

    Antwerpen aan onze vijanden

    overgelevert.

    In den namiddag ben ik terug

    naar Rozendael gegaan om te

    zie hoe het vader en moeder stelden

    niet zoodra was ik in t gasthuis

    of de zuster vroeg mij dat ik zeker

    mijne ouders kwam halen. Ik

    stond natuurlijk hierover gansch

    ontsteld en vroeg haar of ze niet

  • February 22, 2017 21:53:30 Wolfgang Dekeyser

    woning zouden vinden; alhoewel

    hij zegde ook wel bij hem te kunnen

    blijven, doch dit kon onmogelijk

    met al onze kleine kinderen.

    Gelukkig wist hij een huizeken

    te vinden, gaf ons tafel en stoelen,

    zorgde voor eene stoof, pot

    en pan welke voor koffie, aardappels

    pap enz dienen moest.

    Wij hadden juist zooveel

    keukengerief om met twee tegelijk

    te kunnen eten, dan ook nog

    stroozakken welke s avonds

    uit hunne schuilplaatsen te

    voorschijn kwamen en als goede

    deugdelijke bedden op den vloer

    werden neergestreken.

    Nu kwamen er hier nog vele

    vluchtelingen, meest uit

    Antwerpen, welke samen werden

    gebracht in de scholen waar


Description

Save description
  • 51.21834877458161||4.3968302710937905||

    Antwerpen

  • 51.53422985964384||4.466181467382853||

    Roosendaal

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Antwerpen
  • Additional document location Roosendaal
Login and add location


ID
13890 / 148343
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note