Dagboek Joannes Fierens., item 23

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

ons afscheid nam, belovende

het mogelijke te doen om aan

eenen auto te komen.

Onze afspraak was ‚s morgends

om zeven uren aan de kerk van

Bouchout om den uitslag ervan

te vernemen, goeden nacht en

tot morgen.

Nu spoeden wij ons terug naar

Hove, hier gekomen stond alles

in rep en roer, eene buurvrouw

was daar binnengekomen, vol

schrik, zeggende dat de duitschen

reeds in Linth waren en weldra

daar gingen zijn.

Jules met zijn gezin namen

pak en zak enliepen op de

vlucht naar de statie toe.

Vermits wij nog niet terug waren

bleef moeder met hare

kleine en oude familie daar

 

in den grootsten angst, doch vastberaden

op mijn terugkomst wachten.

De meesten van den huize

waren op dien oogenblik ook afwezig.

Eindelijk waren wij daar

en spoedig was weer alles hersteld,

wij wisten beter dat de

vijand ons nog wel zoo dicht niet

op de hielen zat.

Jules kwam ook weer terug, praten

nog wat over den dag van

morgen, wat hij ons brengen zou

en zetten ons dan maar wat te

slapen, of beter te droomen.

Ik en Jules moesten ons maar

helpen met een paar stoelen

of fauteuils

De dag brak aan, zaterdag

9de October. reeds voor zeven

uren was ik op post, doch moest

nog wat wachten, daar kwam
Transcription saved

ons afscheid nam, belovende

het mogelijke te doen om aan

eenen auto te komen.

Onze afspraak was ‚s morgends

om zeven uren aan de kerk van

Bouchout om den uitslag ervan

te vernemen, goeden nacht en

tot morgen.

Nu spoeden wij ons terug naar

Hove, hier gekomen stond alles

in rep en roer, eene buurvrouw

was daar binnengekomen, vol

schrik, zeggende dat de duitschen

reeds in Linth waren en weldra

daar gingen zijn.

Jules met zijn gezin namen

pak en zak enliepen op de

vlucht naar de statie toe.

Vermits wij nog niet terug waren

bleef moeder met hare

kleine en oude familie daar

 

in den grootsten angst, doch vastberaden

op mijn terugkomst wachten.

De meesten van den huize

waren op dien oogenblik ook afwezig.

Eindelijk waren wij daar

en spoedig was weer alles hersteld,

wij wisten beter dat de

vijand ons nog wel zoo dicht niet

op de hielen zat.

Jules kwam ook weer terug, praten

nog wat over den dag van

morgen, wat hij ons brengen zou

en zetten ons dan maar wat te

slapen, of beter te droomen.

Ik en Jules moesten ons maar

helpen met een paar stoelen

of fauteuils

De dag brak aan, zaterdag

9de October. reeds voor zeven

uren was ik op post, doch moest

nog wat wachten, daar kwam

Transcription history
  • February 22, 2017 14:40:47 Wolfgang Dekeyser

    ons afscheid nam, belovende

    het mogelijke te doen om aan

    eenen auto te komen.

    Onze afspraak was ‚s morgends

    om zeven uren aan de kerk van

    Bouchout om den uitslag ervan

    te vernemen, goeden nacht en

    tot morgen.

    Nu spoeden wij ons terug naar

    Hove, hier gekomen stond alles

    in rep en roer, eene buurvrouw

    was daar binnengekomen, vol

    schrik, zeggende dat de duitschen

    reeds in Linth waren en weldra

    daar gingen zijn.

    Jules met zijn gezin namen

    pak en zak enliepen op de

    vlucht naar de statie toe.

    Vermits wij nog niet terug waren

    bleef moeder met hare

    kleine en oude familie daar

     

    in den grootsten angst, doch vastberaden

    op mijn terugkomst wachten.

    De meesten van den huize

    waren op dien oogenblik ook afwezig.

    Eindelijk waren wij daar

    en spoedig was weer alles hersteld,

    wij wisten beter dat de

    vijand ons nog wel zoo dicht niet

    op de hielen zat.

    Jules kwam ook weer terug, praten

    nog wat over den dag van

    morgen, wat hij ons brengen zou

    en zetten ons dan maar wat te

    slapen, of beter te droomen.

    Ik en Jules moesten ons maar

    helpen met een paar stoelen

    of fauteuils

    De dag brak aan, zaterdag

    9de October. reeds voor zeven

    uren was ik op post, doch moest

    nog wat wachten, daar kwam
  • February 22, 2017 14:39:09 Wolfgang Dekeyser

    ons afscheid nam, belovende

    het mogelijke te doen om aan

    eenen auto te komen.

    Onze afspraak was ‚s morgends

    om zeven uren aan de kerk van

    Bouchout om den uitslag ervan

    te vernemen, goeden nacht en

    tot morgen.

    Nu spoeden wij ons terug naar

    Hove, hier gekomen stond alles

    in rep en roer, eene buurvrouw

    was daar binnengekomen, vol

    schrik, zeggende dat de duitschen

    reeds in Linth waren en weldra

    daar gingen zijn.

    Jules met zijn gezin namen

    pak en zak enliepen op de

    vlucht naar de statie toe.

    Vermits wij nog niet terug waren

    bleef moeder met hare

    kleine en oude familie daar

     

    in den grootsten angst, doch vastberaden

    op mijn terugkomst wachten.

    De meesten van den huize

    waren op dien oogenblik ook afwezig.

    Eindelijk waren wij daar

    en spoedig was weer alles hersteld,

    wij wisten beter dat de

    vijand ons nog wel zoo dicht niet

    op de hielen zat.

    Jules kwam ook weer terug, praten

    nog wat over den dag van

    morgen, wat hij ons brengen zou

    en zetten ons dan maar wat te

    slapen, of beter te droomen.

    Ik en Jules moesten ons maar

    helpen met een paar stoelen

    of fauteuils

    De dag brak aan, zaer

    8de October. reeds voor zeven

    uren was ik op post, doch moest

    nog wat wachten, daar kwam

Description

Save description
  • 51.16080264689319||4.51021261057133||

    Boechout

  • 51.12664986669194||4.497767160742228||

    Lint

  • 51.154006413645504||4.471331308691447||

    Hove

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Boechout
  • Additional document location Lint
  • Additional document location Hove
Login and add location


ID
13890 / 148329
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note