Dagboek Joannes Fierens., item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

vertrekken. Wij moesten dus een

besluit nemen, doch hoe geraakten

we alweer verder met onzen ouden

ongelukkigen vader, daarbij nog

moeder in zulken, op dien oogenblik

niet gewenschten toestand.

Indien het ons gelukte vader

en moeder met Regien om hen

bij te staan binnen

Antwerpen krijgen het een of

ander gesticht, maar er mocht

niemand in de stad meer binnen,

of tenzij. Ja wij zullen bij den

doktor een bewijs halen dat

vader ziek is. misschien kan hij

op die manier, om zoo te zeggen

binnen gesmokkeld worden.

Ik met zuster gingen op zoek

in Hove en Bouchout om

een gerij doch vonden niets.

het was toen reeds donker en

 

‚t begon reeds laat te worden, daar

voore on zagen wij in Bouchout een

priester aalmoezenier, we zullen

hem eens vragen om raad, misschien

kan hij wel ons een auto bezorgen,

wij wierden gejaagd, angstig,

dat het ons alweer zou tegenslaan.

Eerw. Heer ? Oh ! wie hebben

we hier ! viel ons tegelijk uit den

mond. het was onzen dorpsgenoot

de Eerw. Heer Alb. Janssens.

Eenige woorden gewisseld over den

toestand. Spijtig dat wij het gisteren

niet hebben kunnen houden

staan zegde deze priester soldaat.

Hij had des strijd mede gemaakt

in de loopgraven en zegde slechts

bij geluk des Heeren aan den dood

te zijn ontsnapt.

Ik legde hem ons wedervaren uit. –

waarna hij vol medelijden van

Transcription saved

vertrekken. Wij moesten dus een

besluit nemen, doch hoe geraakten

we alweer verder met onzen ouden

ongelukkigen vader, daarbij nog

moeder in zulken, op dien oogenblik

niet gewenschten toestand.

Indien het ons gelukte vader

en moeder met Regien om hen

bij te staan binnen

Antwerpen krijgen het een of

ander gesticht, maar er mocht

niemand in de stad meer binnen,

of tenzij. Ja wij zullen bij den

doktor een bewijs halen dat

vader ziek is. misschien kan hij

op die manier, om zoo te zeggen

binnen gesmokkeld worden.

Ik met zuster gingen op zoek

in Hove en Bouchout om

een gerij doch vonden niets.

het was toen reeds donker en

 

‚t begon reeds laat te worden, daar

voore on zagen wij in Bouchout een

priester aalmoezenier, we zullen

hem eens vragen om raad, misschien

kan hij wel ons een auto bezorgen,

wij wierden gejaagd, angstig,

dat het ons alweer zou tegenslaan.

Eerw. Heer ? Oh ! wie hebben

we hier ! viel ons tegelijk uit den

mond. het was onzen dorpsgenoot

de Eerw. Heer Alb. Janssens.

Eenige woorden gewisseld over den

toestand. Spijtig dat wij het gisteren

niet hebben kunnen houden

staan zegde deze priester soldaat.

Hij had des strijd mede gemaakt

in de loopgraven en zegde slechts

bij geluk des Heeren aan den dood

te zijn ontsnapt.

Ik legde hem ons wedervaren uit. –

waarna hij vol medelijden van


Transcription history
  • February 22, 2017 12:31:40 Wolfgang Dekeyser

    vertrekken. Wij moesten dus een

    besluit nemen, doch hoe geraakten

    we alweer verder met onzen ouden

    ongelukkigen vader, daarbij nog

    moeder in zulken, op dien oogenblik

    niet gewenschten toestand.

    Indien het ons gelukte vader

    en moeder met Regien om hen

    bij te staan binnen

    Antwerpen krijgen het een of

    ander gesticht, maar er mocht

    niemand in de stad meer binnen,

    of tenzij. Ja wij zullen bij den

    doktor een bewijs halen dat

    vader ziek is. misschien kan hij

    op die manier, om zoo te zeggen

    binnen gesmokkeld worden.

    Ik met zuster gingen op zoek

    in Hove en Bouchout om

    een gerij doch vonden niets.

    het was toen reeds donker en

     

    ‚t begon reeds laat te worden, daar

    voore on zagen wij in Bouchout een

    priester aalmoezenier, we zullen

    hem eens vragen om raad, misschien

    kan hij wel ons een auto bezorgen,

    wij wierden gejaagd, angstig,

    dat het ons alweer zou tegenslaan.

    Eerw. Heer ? Oh ! wie hebben

    we hier ! viel ons tegelijk uit den

    mond. het was onzen dorpsgenoot

    de Eerw. Heer Alb. Janssens.

    Eenige woorden gewisseld over den

    toestand. Spijtig dat wij het gisteren

    niet hebben kunnen houden

    staan zegde deze priester soldaat.

    Hij had des strijd mede gemaakt

    in de loopgraven en zegde slechts

    bij geluk des Heeren aan den dood

    te zijn ontsnapt.

    Ik legde hem ons wedervaren uit. –

    waarna hij vol medelijden van

Description

Save description
  • 51.16078918999478||4.509268472998087||

    Boechout

  • 51.15422175520437||4.470644663183634||

    Hove

  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch
  • Document location Boechout
  • Additional document location Hove
Login and add location


ID
13890 / 148328
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note