Dagboek Joannes Fierens., item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Nu weer trokken de legers uit

wilden en zouden den vijand

terugslaan. eenige dagen van

angstige spanning, zou het de

onzen gelukken die overmacht

te doen wijken, maar neen dit

was onmogelijk, echter zullen die

uitvallen aan een anderen kant

van het oorlogstoneel zich wel

hebben doen gevoelen, na eenige

dagen kwamen ze dan weer terug.

doch nog altijd voor ons was

er geen gevaar, wij waren veilig

in ons vesting. dit was het

algemeen gedacht.

Op zekeren dag alweer moesten

wij zorgen tegen ‘s avonds

nog twee bedden klaar te maken,

vier man zouden er nog

bijkomen welke dienst deden

op eenen auto met mitrailleuze

 

deze zou dan in de poort plaats

vinden.

Het was avond eenen der vier was

steeds hier en wachte op zijne

kameraden welke op verkenning waren,

maar helaas nog eenen der drie

kwam er van terug, en dan ook

nog met gekwetste schouder, een

andere was dood en de derde

doodelijk gekwetst, van uit boomen

ware ze aangevallen.

gauw de auto wat gereinigd van

het gestorte bloed. het bloed hunner

makkers, doch volgens hun

zeggen zou ook wel kunnen

... worden, niettemin waren

ze droef om dit verlies. Ook wij

al hadden we ze nooit gezien

waren er zeer door getroffen.

Alsmede bij het zien dier menigvuldige

gekwetsten welke in autos hier

Transcription saved

Nu weer trokken de legers uit

wilden en zouden den vijand

terugslaan. eenige dagen van

angstige spanning, zou het de

onzen gelukken die overmacht

te doen wijken, maar neen dit

was onmogelijk, echter zullen die

uitvallen aan een anderen kant

van het oorlogstoneel zich wel

hebben doen gevoelen, na eenige

dagen kwamen ze dan weer terug.

doch nog altijd voor ons was

er geen gevaar, wij waren veilig

in ons vesting. dit was het

algemeen gedacht.

Op zekeren dag alweer moesten

wij zorgen tegen ‘s avonds

nog twee bedden klaar te maken,

vier man zouden er nog

bijkomen welke dienst deden

op eenen auto met mitrailleuze

 

deze zou dan in de poort plaats

vinden.

Het was avond eenen der vier was

steeds hier en wachte op zijne

kameraden welke op verkenning waren,

maar helaas nog eenen der drie

kwam er van terug, en dan ook

nog met gekwetste schouder, een

andere was dood en de derde

doodelijk gekwetst, van uit boomen

ware ze aangevallen.

gauw de auto wat gereinigd van

het gestorte bloed. het bloed hunner

makkers, doch volgens hun

zeggen zou ook wel kunnen

... worden, niettemin waren

ze droef om dit verlies. Ook wij

al hadden we ze nooit gezien

waren er zeer door getroffen.

Alsmede bij het zien dier menigvuldige

gekwetsten welke in autos hier


Transcription history
  • February 21, 2017 21:43:40 Wolfgang Dekeyser

    Nu weer trokken de legers uit

    wilden en zouden den vijand

    terugslaan. eenige dagen van

    angstige spanning, zou het de

    onzen gelukken die overmacht

    te doen wijken, maar neen dit

    was onmogelijk, echter zullen die

    uitvallen aan een anderen kant

    van het oorlogstoneel zich wel

    hebben doen gevoelen, na eenige

    dagen kwamen ze dan weer terug.

    doch nog altijd voor ons was

    er geen gevaar, wij waren veilig

    in ons vesting. dit was het

    algemeen gedacht.

    Op zekeren dag alweer moesten

    wij zorgen tegen ‘s avonds

    nog twee bedden klaar te maken,

    vier man zouden er nog

    bijkomen welke dienst deden

    op eenen auto met mitrailleuze

     

    deze zou dan in de poort plaats

    vinden.

    Het was avond eenen der vier was

    steeds hier en wachte op zijne

    kameraden welke op verkenning waren,

    maar helaas nog eenen der drie

    kwam er van terug, en dan ook

    nog met gekwetste schouder, een

    andere was dood en de derde

    doodelijk gekwetst, van uit boomen

    ware ze aangevallen.

    gauw de auto wat gereinigd van

    het gestorte bloed. het bloed hunner

    makkers, doch volgens hun

    zeggen zou ook wel kunnen

    ... worden, niettemin waren

    ze droef om dit verlies. Ook wij

    al hadden we ze nooit gezien

    waren er zeer door getroffen.

    Alsmede bij het zien dier menigvuldige

    gekwetsten welke in autos hier


Description

Save description
  • 51.5932716||4.5375943||

    Oudenbosch

    ||1
Location(s)
  • Story location Oudenbosch


ID
13890 / 148317
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Van Dessel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/




  • Remembrance



Notes and questions

Login to leave a note