Gust Hendrickx , soldaat, item 39

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Baerle 4 November 1915


Beste Kozijn


Wij hebben uwen brief

ontvangen waar wij altijd zeer verheugd

om zijn eenig nieuws van u te onvangen

en het doet ons ook veel plezier dat

gij den brief van uwe ouders ontvangen

hebt want dat zal toch veel

aangenamer voor u zijn eenig nieuws

van hen zelf te ontvangen dan ziet

gij wel dat zij het nog altijd goed

stellen met ons gaat het altijd ook

nog goed gelijk wij ook van u 

vernomen hebben dit doet ons ook veel

plezier. ziet maar dat gij het zoo

houd dat gij kloek en gezond kunt

naar huis komen waar wij allen zeer

naar trachten en het is te hopen dat

dit zoo lang niet meer zal duren

maar goeden moed dus de dag van

Transcription saved

Baerle 4 November 1915


Beste Kozijn


Wij hebben uwen brief

ontvangen waar wij altijd zeer verheugd

om zijn eenig nieuws van u te onvangen

en het doet ons ook veel plezier dat

gij den brief van uwe ouders ontvangen

hebt want dat zal toch veel

aangenamer voor u zijn eenig nieuws

van hen zelf te ontvangen dan ziet

gij wel dat zij het nog altijd goed

stellen met ons gaat het altijd ook

nog goed gelijk wij ook van u 

vernomen hebben dit doet ons ook veel

plezier. ziet maar dat gij het zoo

houd dat gij kloek en gezond kunt

naar huis komen waar wij allen zeer

naar trachten en het is te hopen dat

dit zoo lang niet meer zal duren

maar goeden moed dus de dag van


Transcription history
  • March 30, 2017 10:49:53 Wolfgang Dekeyser

    Baerle 4 November 1915


    Beste Kozijn


    Wij hebben uwen brief

    ontvangen waar wij altijd zeer verheugd

    om zijn eenig nieuws van u te onvangen

    en het doet ons ook veel plezier dat

    gij den brief van uwe ouders ontvangen

    hebt want dat zal toch veel

    aangenamer voor u zijn eenig nieuws

    van hen zelf te ontvangen dan ziet

    gij wel dat zij het nog altijd goed

    stellen met ons gaat het altijd ook

    nog goed gelijk wij ook van u 

    vernomen hebben dit doet ons ook veel

    plezier. ziet maar dat gij het zoo

    houd dat gij kloek en gezond kunt

    naar huis komen waar wij allen zeer

    naar trachten en het is te hopen dat

    dit zoo lang niet meer zal duren

    maar goeden moed dus de dag van

  • March 30, 2017 10:48:24 Wolfgang Dekeyser

    Baerle 4 November 1915


    Beste Kozijn


    Wij hebben uwen brief

    ontvangen waar wij altijd zeer verheugd

    om zijn eenig nieuws van u te onvangen

    en het doet ons ook veel plezier dat

    gij den brief van uwe ouders ontvangen

    hebt want dat zal toch veel

    aangenamer voor u zijn


  • March 30, 2017 10:46:18 Wolfgang Dekeyser

    Baerle 4 November 1915


    Beste Kozijn


    Wij hebben uwen brief

    ontvangen waar


Description

Save description
  • 51.03337||2.8658119000000397||

    IJzer

    ||1
Location(s)
  • Story location IJzer


ID
13360 / 137357
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Lutgard Hendrickx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note