Gust Hendrickx , soldaat, item 17

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

den avond stoets gewijs rond, een aankomend

manneken voorop met uwen langen beunstaak

en boven in het sop een Belgies vlag, dan

de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

Wijze

t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

nooit gaan  ... langs de  ... 

Vader is dat hier den ijzer

sprak de kroonprins tot de keiser

Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

want de kleinen Belg die ligt er voor

hadt ik dat vroeger maar geweten

hadt ik mijn broekske vol gescheeten

met uit te kuischen was het dan gedaan

en nu steken wij er allemaal an


Andere wijze

 links 

En de Koning

van de Belgie

en dat is een ware held

hij gaat ons belgie redden

als het oorlog worden

zal

 rechts 

wij strijden voor ons Belgie

ons Belgie, ons belgie

voor ons Belgie strijden wij


Hoera. Hoera. voor het vaderland

Hoera


Gust yoo you ik nogwel eenen heelen dag kunnen schrijfen

van liedjes en grabben die de menschen uit steken

Over lest was er ook eenen moffe aan stoeffen, zoovele

russchen gevangen, ik hoorde dat en kon niet meer

zwijgen en zegde, musschen zeker in plaats van russchen

maar als ge toch alles overwint, waarom gaat ge dan

niet over den ijzer, daar ligt ge nu al 9 maanden aan

te klooten, maar dan Gust, dan moeten ze zelf bekken

dat ge dapper soldaten zijt. Och van de moffen zullen

we nu maar zijgen en maar eens liever over de pattatten

of cartoffels lijk de  kwapolen  zeggen eens beginnen.

Gust wij hebben vandag voor de eerste maand van ons

nieuwe aardappelen geeten, en het zijn er toch zoon lekker

er hangen er toch zoo veel aan. Dees jaar zullen we

maar veel confituur maken want de rooj bessen en de

kersen zullen te rijp worden. Wij hopen dan toch dat

ge eens van de confituur zult komen proefen.

Met Henrieken is het heel goed en met Jefke nogal

beter, Alberke is ook al een heel manneken.

hij kan al bijna loopen. Het is juist kleinen

Henrie Jefke is eenen grooten dikken strop

Transcription saved

Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

den avond stoets gewijs rond, een aankomend

manneken voorop met uwen langen beunstaak

en boven in het sop een Belgies vlag, dan

de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

Wijze

t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

nooit gaan  ... langs de  ... 

Vader is dat hier den ijzer

sprak de kroonprins tot de keiser

Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

want de kleinen Belg die ligt er voor

hadt ik dat vroeger maar geweten

hadt ik mijn broekske vol gescheeten

met uit te kuischen was het dan gedaan

en nu steken wij er allemaal an


Andere wijze

 links 

En de Koning

van de Belgie

en dat is een ware held

hij gaat ons belgie redden

als het oorlog worden

zal

 rechts 

wij strijden voor ons Belgie

ons Belgie, ons belgie

voor ons Belgie strijden wij


Hoera. Hoera. voor het vaderland

Hoera


Gust yoo you ik nogwel eenen heelen dag kunnen schrijfen

van liedjes en grabben die de menschen uit steken

Over lest was er ook eenen moffe aan stoeffen, zoovele

russchen gevangen, ik hoorde dat en kon niet meer

zwijgen en zegde, musschen zeker in plaats van russchen

maar als ge toch alles overwint, waarom gaat ge dan

niet over den ijzer, daar ligt ge nu al 9 maanden aan

te klooten, maar dan Gust, dan moeten ze zelf bekken

dat ge dapper soldaten zijt. Och van de moffen zullen

we nu maar zijgen en maar eens liever over de pattatten

of cartoffels lijk de  kwapolen  zeggen eens beginnen.

Gust wij hebben vandag voor de eerste maand van ons

nieuwe aardappelen geeten, en het zijn er toch zoon lekker

er hangen er toch zoo veel aan. Dees jaar zullen we

maar veel confituur maken want de rooj bessen en de

kersen zullen te rijp worden. Wij hopen dan toch dat

ge eens van de confituur zult komen proefen.

Met Henrieken is het heel goed en met Jefke nogal

beter, Alberke is ook al een heel manneken.

hij kan al bijna loopen. Het is juist kleinen

Henrie Jefke is eenen grooten dikken strop


Transcription history
  • April 1, 2017 16:10:27 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 

    Vader is dat hier den ijzer

    sprak de kroonprins tot de keiser

    Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

    want de kleinen Belg die ligt er voor

    hadt ik dat vroeger maar geweten

    hadt ik mijn broekske vol gescheeten

    met uit te kuischen was het dan gedaan

    en nu steken wij er allemaal an


    Andere wijze

     links 

    En de Koning

    van de Belgie

    en dat is een ware held

    hij gaat ons belgie redden

    als het oorlog worden

    zal

     rechts 

    wij strijden voor ons Belgie

    ons Belgie, ons belgie

    voor ons Belgie strijden wij


    Hoera. Hoera. voor het vaderland

    Hoera


    Gust yoo you ik nogwel eenen heelen dag kunnen schrijfen

    van liedjes en grabben die de menschen uit steken

    Over lest was er ook eenen moffe aan stoeffen, zoovele

    russchen gevangen, ik hoorde dat en kon niet meer

    zwijgen en zegde, musschen zeker in plaats van russchen

    maar als ge toch alles overwint, waarom gaat ge dan

    niet over den ijzer, daar ligt ge nu al 9 maanden aan

    te klooten, maar dan Gust, dan moeten ze zelf bekken

    dat ge dapper soldaten zijt. Och van de moffen zullen

    we nu maar zijgen en maar eens liever over de pattatten

    of cartoffels lijk de  kwapolen  zeggen eens beginnen.

    Gust wij hebben vandag voor de eerste maand van ons

    nieuwe aardappelen geeten, en het zijn er toch zoon lekker

    er hangen er toch zoo veel aan. Dees jaar zullen we

    maar veel confituur maken want de rooj bessen en de

    kersen zullen te rijp worden. Wij hopen dan toch dat

    ge eens van de confituur zult komen proefen.

    Met Henrieken is het heel goed en met Jefke nogal

    beter, Alberke is ook al een heel manneken.

    hij kan al bijna loopen. Het is juist kleinen

    Henrie Jefke is eenen grooten dikken strop


  • April 1, 2017 16:09:25 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 

    Vader is dat hier den ijzer

    sprak de kroonprins tot de keiser

    Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

    want de kleinen Belg die ligt er voor

    hadt ik dat vroeger maar geweten

    hadt ik mijn broekske vol gescheeten

    met uit te kuischen was het dan gedaan

    en nu steken wij er allemaal an


    Andere wijze

     links 

    En de Koning

    van de Belgie

    en dat is een ware held

    hij gaat ons belgie redden

    als het oorlog worden

    zal

     rechts 

    wij strijden voor ons Belgie

    ons Belgie, ons belgie

    voor ons Belgie strijden wij


    Hoera. Hoera. voor het vaderland

    Hoera


    Gust yoo you ik nogwel eenen heelen dag kunnen schrijfen

    van liedjes en grabben die de menschen uit steken

    Over lest was er ook eenen moffe aan stoeffen, zoovele

    russchen gevangen, ik hoorde dat en kon niet meer

    zwijgen en zegde, musschen zeker in plaats van russchen

    maar als ge toch alles overwint, waarom gaat ge dan

    niet over den ijzer, daar ligt ge nu al 9 maanden aan

    te klooten, maar dan Gust, dan moeten ze zelf bekken

    dat ge dapper soldaten zijt. Och van de moffen zullen

    we nu maar zijgen en maar eens liever over de pattatten

    of cartoffels lijk de  kwapolen  zeggen eens beginnen.

    Gust wij hebben vandag voor de eerste maand van ons

    nieuwe aardappelen geeten, en het zijn er toch zoon lekker

    er hangen er toch zoo veel aan. Dees jaar zullen we

    maar veel confituur maken want de rooj bessen en de

    kersen zullen te rijp worden. Wij hopen dan toch dat

    ge eens van de confituur zult komen proefen.


  • April 1, 2017 16:05:44 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 

    Vader is dat hier den ijzer

    sprak de kroonprins tot de keiser

    Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

    want de kleinen Belg die ligt er voor

    hadt ik dat vroeger maar geweten

    hadt ik mijn broekske vol gescheeten

    met uit te kuischen was het dan gedaan

    en nu steken wij er allemaal an


    Andere wijze

     links 

    En de Koning

    van de Belgie

    en dat is een ware held

    hij gaat ons belgie redden

    als het oorlog worden

    zal

     rechts 

    wij strijden voor ons Belgie

    ons Belgie, ons belgie

    voor ons Belgie strijden wij


    Hoera. Hoera. voor het vaderland

    Hoera


    Gust yoo you ik nogwel eenen heelen dag kunnen schrijfen

    van liedjes en grabben die de menschen uit steken

    Over lest was er ook eenen moffe aan stoeffen, zoovele

    russchen gevangen, ik hoorde dat en kon niet meer

    zwijgen en zegde, musschen zeker in plaats van russchen

    maar als ge toch alles overwint, waarom gaat ge dan

    niet over den ijzer, daar ligt ge nu al 9 maanden aan

    te klooten, maar dan Gust, dan moeten ze zelf bekken

    dat ge dapper soldaten zijt: Ook van de moffen zullen

    we nu


  • April 1, 2017 16:02:52 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 

    Vader is dat hier den ijzer

    sprak de kroonprins tot de keiser

    Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

    want de kleinen Belg die ligt er voor

    hadt ik dat vroeger maar geweten

    hadt ik mijn broekske vol gescheeten

    met uit te kuischen was het dan gedaan

    en nu steken wij er allemaal an


    Andere wijze

     links 

    En de Koning

    van de Belgie

    en dat is een ware held

    hij gaat ons belgie redden

    als het oorlog worden

    zal

     rechts 

    wij strijden voor ons Belgie

    ons Belgie, ons belgie

    voor ons Belgie strijden wij


    Hoera. Hoera. voor het vaderland

    Hoera


  • April 1, 2017 15:59:21 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 

    Vader is dat hier den ijzer

    sprak de kroonprins tot de keiser

    Ja mijne jongen maar wij kunnen er niet door

    want de kleinen Belg die ligt er voor


  • April 1, 2017 15:58:19 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens

    Wijze

    t'Is toch zoo  ...  ... zij ligt  ... aan har

    hartje nooit  ... ik in het  ... of in het  ... 

    nooit gaan  ... langs de  ... 


  • April 1, 2017 15:54:44 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen seinteur tricoleur van den stoet en zoo trekke

    ze de strqten rond al zingende, hoort maar eens


  • April 1, 2017 15:53:48 Wolfgang Dekeyser

    Gust ik zal U eens vertellen hoe de kinderen de Duische

    plagen luistert. De kinderen trekken van tijd tegen

    den avond stoets gewijs rond, een aankomend

    manneken voorop met uwen langen beunstaak

    en boven in het sop een Belgies vlag, dan

    de overgiggen een heel klein in de hand de meisjes

    eenen


Description

Save description
  • 51.03337||2.8658119000000397||

    IJzer

    ||1
Location(s)
  • Story location IJzer


ID
13360 / 137335
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Lutgard Hendrickx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note