Gust Hendrickx , soldaat, item 16

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Beminde Broeder,


Over eenige dagen hebben wij van

U weer eenen brief ontvangen. Ik kan niet na laten

telkensmalen op uw schrijfen te antwoorden. Ge zijt

dus God dank nogaltijd goed gezond !  Daarover

verheugen wij ons, en hopen dat U het zoo zult

blijven volhouden. Dagelijksch bidden wij voor U.

Och Gust wanneer zullen wij elkander toch eens 

wederzien ?! wij van onzen kant zien maar geen 

einden aan den oorlog. Wanneer zullen we van dat

Duisch gespeus eens verlost zijn ? en in hunne plaats

onze dappere België weder zien ? Wat dankbaarheid

en eergevoel zullen wij u niet verschuldig zijn, en zijn

wij U verschuldig ! ! O Ja, t’Is toch zoo droefig zoo

met den vijandt gesplaagdt te zijn en tegen moeten 

spreken willen of niet. We mogen niet meer

zeggen duisch maar wel (ons soldaten) en dan zeggen

de menschen dikwijls, ons soldaten hebben weer klop

gehad aan den ijzer).

Transcription saved

Beminde Broeder,


Over eenige dagen hebben wij van

U weer eenen brief ontvangen. Ik kan niet na laten

telkensmalen op uw schrijfen te antwoorden. Ge zijt

dus God dank nogaltijd goed gezond !  Daarover

verheugen wij ons, en hopen dat U het zoo zult

blijven volhouden. Dagelijksch bidden wij voor U.

Och Gust wanneer zullen wij elkander toch eens 

wederzien ?! wij van onzen kant zien maar geen 

einden aan den oorlog. Wanneer zullen we van dat

Duisch gespeus eens verlost zijn ? en in hunne plaats

onze dappere België weder zien ? Wat dankbaarheid

en eergevoel zullen wij u niet verschuldig zijn, en zijn

wij U verschuldig ! ! O Ja, t’Is toch zoo droefig zoo

met den vijandt gesplaagdt te zijn en tegen moeten 

spreken willen of niet. We mogen niet meer

zeggen duisch maar wel (ons soldaten) en dan zeggen

de menschen dikwijls, ons soldaten hebben weer klop

gehad aan den ijzer).


Transcription history
  • March 29, 2017 14:00:11 Wolfgang Dekeyser

    Beminde Broeder,


    Over eenige dagen hebben wij van

    U weer eenen brief ontvangen. Ik kan niet na laten

    telkensmalen op uw schrijfen te antwoorden. Ge zijt

    dus God dank nogaltijd goed gezond !  Daarover

    verheugen wij ons, en hopen dat U het zoo zult

    blijven volhouden. Dagelijksch bidden wij voor U.

    Och Gust wanneer zullen wij elkander toch eens 

    wederzien ?! wij van onzen kant zien maar geen 

    einden aan den oorlog. Wanneer zullen we van dat

    Duisch gespeus eens verlost zijn ? en in hunne plaats

    onze dappere België weder zien ? Wat dankbaarheid

    en eergevoel zullen wij u niet verschuldig zijn, en zijn

    wij U verschuldig ! ! O Ja, t’Is toch zoo droefig zoo

    met den vijandt gesplaagdt te zijn en tegen moeten 

    spreken willen of niet. We mogen niet meer

    zeggen duisch maar wel (ons soldaten) en dan zeggen

    de menschen dikwijls, ons soldaten hebben weer klop

    gehad aan den ijzer).

Description

Save description
  • 51.03337||2.8658119000000397||

    IJzer

    ||1
Location(s)
  • Story location IJzer


ID
13360 / 137334
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Lutgard Hendrickx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note