Gust Hendrickx , soldaat, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

IIII

Met tante Regien is het heel goed zij woond

tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

haren winkel draaid opperbest, en met

Treesche ook al goed. Mathild die wordt

nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

Met  ...  Gust is het ook nog goed

hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

soms op de panslagen dat zijn huursliede

geen huur betalen maar daar zal hij toch

geenen boterham minder om moeten eten

Tante Marie woond nog altijd in haar

kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

in de ton, daar speelt Vader en Moeder

Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

gespeeld hebben dan houden wij daar een

 sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

nog eens lekker wafeltjes bakken en

daarna een goed  ...  ... in stooten

...

...


V

Liefste Broeder ik herhinner het U

nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

Leef volgens het voorbeeld uwer ouders

dan zult gij gelukkig zijn, en wij 

ook. Vertrap den goeden raad

uwer oversten, en zeker dien van

den almoezeniers niet. Bidt veel 

en zoo zult ge den last en de kommer

van het leven met geduld en 

gelatenheid dragen. De beste en

welgemeende groeten van ons allen

en honderd duizend kussen

van Uwe eenige en teerbeminde zuster

die zoo veel aan U denkt

Marie


schrijf simpel op ons adres niet

naar holland zoo maar

J. H.

N.

H.


Transcription saved

IIII

Met tante Regien is het heel goed zij woond

tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

haren winkel draaid opperbest, en met

Treesche ook al goed. Mathild die wordt

nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

Met  ...  Gust is het ook nog goed

hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

soms op de panslagen dat zijn huursliede

geen huur betalen maar daar zal hij toch

geenen boterham minder om moeten eten

Tante Marie woond nog altijd in haar

kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

in de ton, daar speelt Vader en Moeder

Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

gespeeld hebben dan houden wij daar een

 sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

nog eens lekker wafeltjes bakken en

daarna een goed  ...  ... in stooten

...

...


V

Liefste Broeder ik herhinner het U

nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

Leef volgens het voorbeeld uwer ouders

dan zult gij gelukkig zijn, en wij 

ook. Vertrap den goeden raad

uwer oversten, en zeker dien van

den almoezeniers niet. Bidt veel 

en zoo zult ge den last en de kommer

van het leven met geduld en 

gelatenheid dragen. De beste en

welgemeende groeten van ons allen

en honderd duizend kussen

van Uwe eenige en teerbeminde zuster

die zoo veel aan U denkt

Marie


schrijf simpel op ons adres niet

naar holland zoo maar

J. H.

N.

H.



Transcription history
  • March 29, 2017 11:50:17 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

    nog eens lekker wafeltjes bakken en

    daarna een goed  ...  ... in stooten

    ...

    ...


    V

    Liefste Broeder ik herhinner het U

    nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

    Leef volgens het voorbeeld uwer ouders

    dan zult gij gelukkig zijn, en wij 

    ook. Vertrap den goeden raad

    uwer oversten, en zeker dien van

    den almoezeniers niet. Bidt veel 

    en zoo zult ge den last en de kommer

    van het leven met geduld en 

    gelatenheid dragen. De beste en

    welgemeende groeten van ons allen

    en honderd duizend kussen

    van Uwe eenige en teerbeminde zuster

    die zoo veel aan U denkt

    Marie


    schrijf simpel op ons adres niet

    naar holland zoo maar

    J. H.

    N.

    H.



  • March 29, 2017 11:49:52 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

    nog eens lekker wafeltjes bakken en

    daarna een goed  ...  ... in stooten

    ...

    ...


    V

    Liefste Broeder ik herhinner het U

    nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

    Leef volgens het voorbeeld uwer ouders

    dan zult gij gelukkig zijn, en wij 

    ook. Vertrap den goeden raad

    uwer oversten, en zeker dien van

    den almoezeniers niet. Bidt veel 

    en zoo zult ge den last en de kommer

    van het leven met geduld en 

    gelatenheid dragen. De beste en

    welgemeende groeten van ons allen

    en honderd duizend kussen

    van Uwe eenige en teerbeminde zuster

    die zoo veel aan U denkt

    Marie


    schrijf simpel op ons adres niet

    naar holland zoo maar



  • March 29, 2017 11:49:02 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

    nog eens lekker wafeltjes bakken en

    daarna een goed  ...  ... in stooten

    ...

    ...


    V

    Liefste Broeder ik herhinner het U

    nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

    Leef volgens het voorbeeld uwer ouders

    dan zult gij gelukkig zijn, en wij 

    ook. Vertrap den goeden raad

    uwer oversten, en zeker dien van

    den almoezeniers niet. Bidt veel 

    en zoo zult ge den last en de kommer

    van het leven met geduld en 

    gelatenheid dragen. De beste en

    welgemeende groeten van ons allen

    en honderd duizend kussen





  • March 29, 2017 11:45:44 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

    nog eens lekker wafeltjes bakken en

    daarna een goed  ...  ... in stooten

    ...

    ...


    V

    Liefste Broeder ik herhinner het U

    nogmaals, vergeet Uwe plichte niet

    Leef





  • March 29, 2017 11:42:40 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede. Nu zullen we achtereen

    nog eens lekker wafeltjes bakken en




  • March 29, 2017 11:39:48 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje. Alle avonde gaan wij  ... 

    in de ton, daar speelt Vader en Moeder

    Gust en Emiel een beke. Wij vermaken

    ons daar heel goed. Als ze wat in de pot

    gespeeld hebben dan houden wij daar een

     sappeke  mede.



  • March 29, 2017 11:35:27 Wolfgang Dekeyser

    IIII

    Met tante Regien is het heel goed zij woond

    tegenwoordig in de herkestraat nevens den Eerw.

    Heer  Arnaets . Met Melanie ie het ook goed

    haren winkel draaid opperbest, en met

    Treesche ook al goed. Mathild die wordt

    nog dikker als Melanie. Louis gaat niet meer

    naar het collegie. Gust is nog altijd de zelfde

    Met  ...  Gust is het ook nog goed

    hij woond nog altijd op de Villa hij kan 

    soms op de panslagen dat zijn huursliede

    geen huur betalen maar daar zal hij toch

    geenen boterham minder om moeten eten

    Tante Marie woond nog altijd in haar

    kasteeldje



Description

Save description
  • 51.03337||2.8658119000000397||

    IJzer

    ||1
Location(s)
  • Story location IJzer


ID
13360 / 137330
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Lutgard Hendrickx
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note