FRAM - Alphonse Dauriol, item 48

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 volet de gauche 

Châteauroux le 21 Férvrier 1915

Cher Alphonse,

ce matin j'ai été très

surprise quand j'ai reçu

ta photographie et ta

mère aussi je suis bien

contente de te voir je te

trouve très bien je crois

que tu as engraissé un

peu ou si s'est la photo

qui fait sa mon petit

maurice a dit tout de suite

que s'était son papa

Marcel et Germaine étaient bien contents aussi

 volet de droite 

Milles baisers de toute la

famille ta femme qui t'aime

Marguerite


Monsieur Dauriol Alphonse

a l'hopital St Julien

Château-Gontier

Mayenne

Transcription saved

 volet de gauche 

Châteauroux le 21 Férvrier 1915

Cher Alphonse,

ce matin j'ai été très

surprise quand j'ai reçu

ta photographie et ta

mère aussi je suis bien

contente de te voir je te

trouve très bien je crois

que tu as engraissé un

peu ou si s'est la photo

qui fait sa mon petit

maurice a dit tout de suite

que s'était son papa

Marcel et Germaine étaient bien contents aussi

 volet de droite 

Milles baisers de toute la

famille ta femme qui t'aime

Marguerite


Monsieur Dauriol Alphonse

a l'hopital St Julien

Château-Gontier

Mayenne


Transcription history
  • July 15, 2017 18:56:05 Adelaide

     volet de gauche 

    Châteauroux le 21 Férvrier 1915

    Cher Alphonse,

    ce matin j'ai été très

    surprise quand j'ai reçu

    ta photographie et ta

    mère aussi je suis bien

    contente de te voir je te

    trouve très bien je crois

    que tu as engraissé un

    peu ou si s'est la photo

    qui fait sa mon petit

    maurice a dit tout de suite

    que s'était son papa

    Marcel et Germaine étaient bien contents aussi

     volet de droite 

    Milles baisers de toute la

    famille ta femme qui t'aime

    Marguerite


    Monsieur Dauriol Alphonse

    a l'hopital St Julien

    Château-Gontier

    Mayenne


Description

Save description
  • 46.812587011892994||1.6859538062500405||

    Châteauroux

  • 47.82913216078837||-0.7200520531249595||

    Château-Gontier

  • 46.81143400000001||1.6922721640625014||

    Châteauroux

    ||1
Location(s)
  • Story location Châteauroux
  • Document location Châteauroux
  • Additional document location Château-Gontier
Login and add location


ID
13224 / 135077
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Monique GRANADO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 21, 1915
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Medical
  • Propaganda
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note