Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 86

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

         D... d. 18.9.16

    Mein l. Fr.[eund] Karl !

Glück muß der Mensch haben !

Habe soeben meine Tagereise

von der Front nach der Bahnstation

hinter mir und will auf

Urlaub, habe nähmlich fürs

Batl. Besorgungen. Werde

nun in 3 Tagen versuchen

ob der Kahn noch geht. Hoffe

Dich mein alter Junge wohlauf,

und grüße herzlich als

Dein Freund u Kamerad

                              Paul [Steinert]

bis 5.10. Adresse: Leipzig


...Vermerk Empfänger:

beantw. 30/9. 16

Transcription saved

         D... d. 18.9.16

    Mein l. Fr.[eund] Karl !

Glück muß der Mensch haben !

Habe soeben meine Tagereise

von der Front nach der Bahnstation

hinter mir und will auf

Urlaub, habe nähmlich fürs

Batl. Besorgungen. Werde

nun in 3 Tagen versuchen

ob der Kahn noch geht. Hoffe

Dich mein alter Junge wohlauf,

und grüße herzlich als

Dein Freund u Kamerad

                              Paul [Steinert]

bis 5.10. Adresse: Leipzig


...Vermerk Empfänger:

beantw. 30/9. 16


Transcription history
  • November 14, 2018 16:39:44 Xip K

             D... d. 18.9.16

        Mein l. Fr.[eund] Karl !

    Glück muß der Mensch haben !

    Habe soeben meine Tagereise

    von der Front nach der Bahnstation

    hinter mir und will auf

    Urlaub, habe nähmlich fürs

    Batl. Besorgungen. Werde

    nun in 3 Tagen versuchen

    ob der Kahn noch geht. Hoffe

    Dich mein alter Junge wohlauf,

    und grüße herzlich als

    Dein Freund u Kamerad

                                  Paul [Steinert]

    bis 5.10. Adresse: Leipzig


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 30/9. 16


  • November 14, 2018 08:27:00 Xip K

             D... d. 18.9.16

        Mein l. Fr.[eund] Karl !

    Glück muß der Mensch haben !

    Habe soeben meine Tagereise

    von der Front nach der Bahnstation

    hinter mir und will auf

    Urlaub, habe nähmlich fürs

    Batl. Besorgungen. Werde

    nun in 3 Tagen versuchen

    ob die Kr missinge noch geht. Hoffe

    Dich mein alter Junge wohlauf,

    und grüße herzlich als

    Dein Freund u Kamerad

                                  Paul [Steinert]

    bis 5.10. Adresse: Leipzig


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 30/9. 16


  • May 16, 2017 09:36:47 Eva Anna Welles (AUT)

             D... d. 18.9.16

        Mein l. Fr.[eund] Karl !

    Glück muß der Mensch haben !

    Habe soeben meine Tagereise

    von der Front nach der Bahnstation

    hinter mir und will auf

    Urlaub, habe nähmlich fürs

    Batl. Besorgungen. Werde

    nun in 3 Tagen versuchen

    ob die missingauch geht. Hoffe

    Dich mein alter Junge wohlauf,

    und grüße herzlich als

    Dein Freund u Kamerad

                                  Paul [Steinert]

    bis 5.10. Adresse: Leipzig


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 30/9. 16


  • March 11, 2017 09:11:45 Rolf Kranz

             D... d. 18.9.16

        Mein l. Fr.[eund] Karl !

    Glück muß der Mensch haben !

    Habe soeben meine Tagereise

    von der Front nach der Bahnstation

    hinter mir und will auf

    Urlaub, habe nähmlich fürs

    Batl. Besorgungen. Werde

    nun in 3 Tagen versuchen

    ob die Ruhe auch geht. Hoffe

    Dich meinen alten Jungen wohlauf,

    und grüße herzlich als

    Dein Freund u Kamerad

                                  Paul [Steinert]

    bis 5.10. Adresse: Leipzig


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 30/9. 16


  • March 2, 2017 21:45:42 Rolf Kranz

             D... d. 18.9.16

        Mein l. Fr.[eund] Karl !

    Glück muß der Mensch haben !

    Habe soeben meine Tagereise

    von der Front nach der Bahnstation

    hinter mir und will auf

    Urlaub, habe nähmlich fürs

    Batl. Besorgungen. Werde

    nun in 3 Tagen versuchen

    ob die Ruhe auch geht. Hoffe

    Dich meinen alten Jungen wohlauf,

    und grüße herzlich als

    Dein Freund u Kamerad

                                  Paul

    bis 5.10. Adresse: Leipzig


    ...Vermerk Empfänger:

    beantw. 30/9. 16


Description

Save description
  • 50.1734181||3.2365724||

    Cambrai, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Cambrai, Frankreich


ID
12997 / 199864
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Uta Hentschel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


September 18, 1916
  • Deutsch

  • Western Front

  • Paul Steinert
  • Propaganda
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note