Kriegstagebuch von Hans-Joachim Röhr aus Görlitz - Band 1, item 64

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


Postkarte 51: Bapaume 1916

Diese Karte fand ich 1918 in Avesues le

sec, in einem verlassenen Hause.

H.Röhr


Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

Dem schönen Frl. Velby

zur besten Erinnerung

an die verbrachte Ruhe-Zeit

im November 1916.

Umstehend die Stadt Bapaume

bekannt durch, die Somme-Schlacht.


In freundlichen Grüssen verbleibe

ergebenst

Arnold Pastors (M'hm) [Mannheim]

 

A.P.: Mannheim

Käferthalerstr. 41/2




Transcription saved

S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


Postkarte 51: Bapaume 1916

Diese Karte fand ich 1918 in Avesues le

sec, in einem verlassenen Hause.

H.Röhr


Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

Dem schönen Frl. Velby

zur besten Erinnerung

an die verbrachte Ruhe-Zeit

im November 1916.

Umstehend die Stadt Bapaume

bekannt durch, die Somme-Schlacht.


In freundlichen Grüssen verbleibe

ergebenst

Arnold Pastors (M'hm) [Mannheim]

 

A.P.: Mannheim

Käferthalerstr. 41/2





Transcription history
  • March 26, 2017 22:00:30 Rolf Kranz

    S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

    S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 in Avesues le

    sec, in einem verlassenen Hause.

    H.Röhr


    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Velby

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhe-Zeit

    im November 1916.

    Umstehend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Somme-Schlacht.


    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastors (M'hm) [Mannheim]

     

    A.P.: Mannheim

    Käferthalerstr. 41/2




  • January 14, 2017 17:12:18 Rolf Kranz

    S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

    S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 in Avesues le

    sec, in einem verlassenen Hause.

    H.Röhr


    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Velby

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhe-Zeit

    im November 1916.

    Umstehend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Somme-Schlacht.


    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastors (M'hm) [Mannheim]

     

    A.P.: Mannheim

    Käferthalerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:39:57 Corinna Pichler (AUT)

    S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

    S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 im Avesues le

    sec, in einem verlassenen Raum.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.


    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory (m'hm)

     

    A.P.: Mannheim

    Käferthalerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:39:25 Corinna Pichler (AUT)

    S. 108 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite

    S. 109 siehe Transkription auf der vorherigen Doppelseite


    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 im Avesues le

    sec, in einem verlassenen Raum.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.


    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory (m'hm)

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:37:34 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 im Avesues le

    sec, in einem verlassenen Raum.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.


    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory (m'hm)

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:35:45 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 im Avesues le

    sec, in einem verlassenen Raum.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:35:22 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 51: Bapaume 1916

    Diese Karte fand ich 1918 im Aresnes la

    sec, in einem verlassenen Raum.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:33:14 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 50:

    Diese Karte fand ich 1918 im Aresner la

    sec, in einem verlorenen Haus.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2





  • December 20, 2016 16:33:04 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 50:

    Diese Karte fand ich 1918 im Aresner la

    sec, in einem verlorenen Haus.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2


    des letzten Bildes, das ich von Bapaume in Erinnerung trug, und

    dessen, was ich heute vor meinen Augen sah, war erschütternd:

    Gespenstig, wie mit leeren Auggenhöhlen, stehen in den Gassen

    die zerfetzten Häuschen, zu beiden Sälen der Schuttbedeckten

    Strassendämme. Das Rathaus ist noch nicht zusammengestürzt,

    aber sein Turm ist zersplittert, und in den Saal über der

    graziösen Bogengalerie ist eine Granate hiereingeschlagen und

    hat das Innere verwüstet. Der General Faidlarbe ist nicht

    mehr da. Lange Zeit hat er in heroischer Haltung auf dem

    Postament gestanden, und deutscher Soldatenkamer. hatte an

    den Sockel die Worte angeschrieben:



  • December 20, 2016 16:28:48 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 50:

    Diese Karte fand ich 1918 im Aresner la

    sec, in einem verlorenen Haus.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory

     

    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2




  • December 20, 2016 16:28:11 Corinna Pichler (AUT)

    Postkarte 50:

    Diese Karte fand ich 1918 im Aresner la

    sec, in einem verlorenen Haus.

    H.Röhr

    Avesues le sec Im Krieg, 30. Novbr. 16

    Dem schönen Frl. Vellig

    zur besten Erinnerung

    an die verbrachte Ruhezeit

    im November 1916.

    ...bend die Stadt Bapaume

    bekannt durch, die Sommeschlacht.

    In freundlichen Grüssen verbleibe

    ergebenst

    Arnold Pastory


    A.P.: Mannheim

    Käfertb.alerstr. 41/2


Description

Save description
  • 51.14917321173399||14.993941222412104||

    Görlitz

    ||1
Location(s)
  • Story location Görlitz


ID
12796 / 168615
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Heike Knothe
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/



  • Western Front

  • Artillery
  • Propaganda
  • Recruitment and Conscription
  • Trench Life



Notes and questions

Login to leave a note