Kurt Wilhelm Keßler an der Westfront 1915/1916, item 44

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rechte Seite des Briefs:


Beschert Glück, d 13. 7. 1915.


Lieber Kurt!

Deine beiden Briefe haben wier erhalten

besten Dank dafür, deine 2 Mk. = Mark

waren noch darin werdens Dir gut besorgen, hast du

unßer letzte Sendung erhalten? auch die

Mütze hast Du wohl bekommen? den ersten

Brief hatte ich schon beantwordet, hoffentlich

bekommst du Alles richtig, mein lieber Junge

aber dein Schlüßelbund war damals nicht

mit in der Kiste, auch noch verschiedens

ander habe ich vermißt, auch das kleine

graue Töpfchen mit Würze, Schlüßelring

will ich dir besorgen, schiken es dir in

nächsten Paketchen, dein letzter Brief ist

aber lange unterwegs am 24 geschrieben

und den 12 erst erhalten, ich lege dir heute

auch eine Zeitung bei, gestern schreiben


Linke Seite des Briefs:

Du Deine Kentnisse nicht brauchst so

lange brauchst zu vernachlässigen, Deine

Hahrbürste habe ich heute mit beigelegt

doch nun will ich schließen, will Marie

noch schreiben, Leb wohl mein liebes

Kind, bleibe hübsch Gesund, und

Behüt Dich Gott, auf frohes Gesundes

Wiedersehen wünschen.

Deine dichlieben Eltern.


Herr Klemm läßt Dich

schön Grüßen


Transcription saved

Rechte Seite des Briefs:


Beschert Glück, d 13. 7. 1915.


Lieber Kurt!

Deine beiden Briefe haben wier erhalten

besten Dank dafür, deine 2 Mk. = Mark

waren noch darin werdens Dir gut besorgen, hast du

unßer letzte Sendung erhalten? auch die

Mütze hast Du wohl bekommen? den ersten

Brief hatte ich schon beantwordet, hoffentlich

bekommst du Alles richtig, mein lieber Junge

aber dein Schlüßelbund war damals nicht

mit in der Kiste, auch noch verschiedens

ander habe ich vermißt, auch das kleine

graue Töpfchen mit Würze, Schlüßelring

will ich dir besorgen, schiken es dir in

nächsten Paketchen, dein letzter Brief ist

aber lange unterwegs am 24 geschrieben

und den 12 erst erhalten, ich lege dir heute

auch eine Zeitung bei, gestern schreiben


Linke Seite des Briefs:

Du Deine Kentnisse nicht brauchst so

lange brauchst zu vernachlässigen, Deine

Hahrbürste habe ich heute mit beigelegt

doch nun will ich schließen, will Marie

noch schreiben, Leb wohl mein liebes

Kind, bleibe hübsch Gesund, und

Behüt Dich Gott, auf frohes Gesundes

Wiedersehen wünschen.

Deine dichlieben Eltern.


Herr Klemm läßt Dich

schön Grüßen



Transcription history
  • February 14, 2019 16:43:15 Eva Anna Welles (AUT)

    Rechte Seite des Briefs:


    Beschert Glück, d 13. 7. 1915.


    Lieber Kurt!

    Deine beiden Briefe haben wier erhalten

    besten Dank dafür, deine 2 Mk. = Mark

    waren noch darin werdens Dir gut besorgen, hast du

    unßer letzte Sendung erhalten? auch die

    Mütze hast Du wohl bekommen? den ersten

    Brief hatte ich schon beantwordet, hoffentlich

    bekommst du Alles richtig, mein lieber Junge

    aber dein Schlüßelbund war damals nicht

    mit in der Kiste, auch noch verschiedens

    ander habe ich vermißt, auch das kleine

    graue Töpfchen mit Würze, Schlüßelring

    will ich dir besorgen, schiken es dir in

    nächsten Paketchen, dein letzter Brief ist

    aber lange unterwegs am 24 geschrieben

    und den 12 erst erhalten, ich lege dir heute

    auch eine Zeitung bei, gestern schreiben


    Linke Seite des Briefs:

    Du Deine Kentnisse nicht brauchst so

    lange brauchst zu vernachlässigen, Deine

    Hahrbürste habe ich heute mit beigelegt

    doch nun will ich schließen, will Marie

    noch schreiben, Leb wohl mein liebes

    Kind, bleibe hübsch Gesund, und

    Behüt Dich Gott, auf frohes Gesundes

    Wiedersehen wünschen.

    Deine dichlieben Eltern.


    Herr Klemm läßt Dich

    schön Grüßen


  • February 14, 2019 16:39:24 Eva Anna Welles (AUT)

    Rechte Seite des Briefs:


    Beschert Glück, d 13. 7. 1915.


    Lieber Kurt!

    Deine beiden Briefe haben wier erhalten

    besten Dank dafür, deine 2 Mk. = Mark

    waren noch darin werdens Dir gut besorgen, hast du

    unßer letzte Sendung erhalten? auch die

    Mütze hast Du wohl bekommen? den ersten

    Brief hatte ich schon beantwordet, hoffentlich

    bekommst du Alles richtig, mein lieber Junge

    aber dein Schlüßelbund war damals nicht

    mit in der Kiste, auch noch verschiedens

    ander habe ich vermißt, auch das kleine

    graue Töpfchen mit Würze, Schlüßelring

    will ich dir besorgen, schiken es dir in

    nächsten Paketchen, dein letzter Brief ist

    aber lange unterwegs am 24 geschrieben

    und den 12 erst erhalten, ich lege dir heute

    auch eine Zeitung bei, gestern schreiben





Description

Save description
  • 49.39841029999999||4.700275599999941||

    Vouziers, Aisne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Vouziers, Aisne, Frankreich
Login and add location


ID
12547 / 171991
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Christine Sörje
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 13, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note