Carte postale "Pau, Vue sur Jurançon et le boulevard des Pyrénées" envoyée de Pau par Gaston-Napoléon Saloppe, à à son épouse Mme Saloppe-Vast, à Ivergny par Sus-Saint-Léger (Pas-de-Calais), le 6 mai 1915

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[en haut]

Franchise Militaire


[à gauche]

Pau le, 6 mai 1915

Chère femme

Je quitte demain cette hopital

pour passer la visite peut etre

que j irais encore quelques temps

ailleurs dans un dépôt de convalescence

Ecris moi toujours ici missing a temps

que je te donne la nouvelle adresse

Ma sante est très bonne et

j'espère qu'il en est de meme

chez vous Mille bons baisers Gaston

Ex de Saloppe Hôpital Annexe 117 (Pau)


[à droite, manuscrit]

 

 

Adresse destinataire

Mme Saloppe Vast

a Ivergny par

Sus St Leger

Pas de Calais

 


[à droite]

Oblitération

HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

(PALAIS d'HIVER)

PAU

Transcription saved

[en haut]

Franchise Militaire


[à gauche]

Pau le, 6 mai 1915

Chère femme

Je quitte demain cette hopital

pour passer la visite peut etre

que j irais encore quelques temps

ailleurs dans un dépôt de convalescence

Ecris moi toujours ici missing a temps

que je te donne la nouvelle adresse

Ma sante est très bonne et

j'espère qu'il en est de meme

chez vous Mille bons baisers Gaston

Ex de Saloppe Hôpital Annexe 117 (Pau)


[à droite, manuscrit]

 

 

Adresse destinataire

Mme Saloppe Vast

a Ivergny par

Sus St Leger

Pas de Calais

 


[à droite]

Oblitération

HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

(PALAIS d'HIVER)

PAU


Transcription history
  • March 24, 2017 13:10:04 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise Militaire


    [à gauche]

    Pau le, 6 mai 1915

    Chère femme

    Je quitte demain cette hopital

    pour passer la visite peut etre

    que j irais encore quelques temps

    ailleurs dans un dépôt de convalescence

    Ecris moi toujours ici missing a temps

    que je te donne la nouvelle adresse

    Ma sante est très bonne et

    j'espère qu'il en est de meme

    chez vous Mille bons baisers Gaston

    Ex de Saloppe Hôpital Annexe 117 (Pau)


    [à droite, manuscrit]

     

     

    Adresse destinataire

    Mme Saloppe Vast

    a Ivergny par

    Sus St Leger

    Pas de Calais

     


    [à droite]

    Oblitération

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU

  • March 24, 2017 13:09:19 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise Militaire


    [à gauche]

    Pau le, 6 mai 1915

    Chère femme

    Je quitte demain cette hopital

    pour passer la visite peut etre

    que j irais encore quelques temps

    ailleurs dans un dépôt de convalescence

    Ecris moi toujours ici () a temps

    que je te donne la nouvelle adresse

    Ma sante est très bonne et

    j'espère qu'il en est de meme

    chez vous Mille bons baisers Gaston

    Ex de Saloppe Hôpital Annexe 117 (Pau)


    [à droite, manuscrit]

     

     

    Adresse destinataire

    Mme Saloppe Vast

    a Ivergny par

    Sus St Leger

    Pas de Calais

     


    [à droite]

    Oblitération

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU


  • March 4, 2017 17:40:08 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise Militaire


    [à gauche]

    Pau le, 6 mai 1915

    Chère femme

    Je quitte demain cette hopital

    pour passer la visite peut etre

    que j irais encore quelques temps

    ailleurs dans un dépôt de convalescence

    Ecris moi toujours ici () a temps

    que je te donne la nouvelle adresse

    Ma sante est très bonne et

    j'espère qu'il en est de meme

    chez vous Mille bons baisers Gaston

    Ex de Saloppe Hôpital Annexe 117 (Pau)


    [à droite, manuscrit]

    Mme Saloppe Vast

    a Ivergny par

    Sus St Leger

    Pas de Calais


    [à droite, oblitération]

    HOPITAL ANNEXE N° 117 bis

    (PALAIS d'HIVER)

    PAU


  • March 4, 2017 17:36:13 Mireille LABORIE

    [en haut]

    Franchise Militaire


    [à gauche]

    Pau le, 6 mai 1915

    Chère femme

    Je quitte demain cette hopital

    pour passer la visite peut etre

    que j irais encore quelques temps

    ailleurs dans un dépôt de convalescence

    Ecrits moi toujours ici () a temps

    que je te donne la nouvelle adresse

    Ma sante est très bonne et

    j'espère qu'il en est de meme


Description

Save description
  • 43.29500629452168||-0.3624070502014547||

    Pau, Palais d'Hiver

  • 50.2414383||2.3901827||

    Ivergny, Pas-de-Calais

  • 43.29954463224886||-0.36862726353763264||

    Pau, Basses-Pyrénées

    ||1
Location(s)
  • Story location Pau, Basses-Pyrénées
  • Document location Pau, Palais d'Hiver
  • Additional document location Ivergny, Pas-de-Calais


ID
10512 / 103235
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jacques CAZENAVE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 6, 1915
  • Français

  • Western Front

  • Medical
  • Women



Notes and questions

Login to leave a note